БЕШЕ САМОЗАЩИТА - превод на Турски

• nefsi müdafaaydı
• meşru müdafaaydı
• kendimizi savunduk
• nefsi müdafaydı
• kendimizi koruyorduk

Примери за използване на Беше самозащита на Български и техните преводи на Турски

Беше самозащита.
Nefsi müdafa.

Беше самозащита.
Nefsi müdafaa dersin.

Не беше самозащита.
Meşru müdafaa değildi.

Но беше самозащита.
Ama kendimi savunmuştum.

А дори и да го бях убил, беше самозащита.
Öldürseydim bile meşru müdafaa olurdu.

Може да е било много неща, но не беше самозащита.
Bu olay pek çok şekilde tanımlanabilir, ama kendini savunma değildi.

Нападнаха го, беше самозащита.
Ona saldırmışlar, o da kendini korumuş.

Напи се и ме нападна. Беше самозащита.
Sarhoştu ve bana saldırıyordu, kendini savundum.

Беше самозащита!
Yarı nefsi müdaafaydı!

Беше самозащита.
Bu, nefsi müdafaaydı.

Беше самозащита и когато фактите излязат наяве, заседателите ще се съгласят.
Bu nefsi müdafaaydı. Kanıtlar ortaya konduğunda jüri de buna ikna olacaktır.

Беше самозащита.
Meşru müdafa.

Ще видите, че беше самозащита.
Öz savunma olduğunu göreceksiniz.

Това беше самозащита.
Yaptığın nefsi müdafaa idi.

Моето беше самозащита.
Ben kendimi savunuyordum.

Беше самозащита, както сам казахте.
Bu meşru müdafaydı dediğin gibi.

Това беше самозащита.
Bu kendini müdafadır.

Беше самозащита.
Meşru müdafaydı.

Това беше самозащита.
Bu bir meşru müdafaa idi.

Беше самозащита.
Bir nefsi müdafaaydı.