БИВШАТА - превод на Турски

• eski
• eskisi

Примери за използване на Бившата на Български и техните преводи на Турски

Ако я попиташ, вместо постоянно да говориш за бившата си може и да разбереш.
Sürekli eski sevgilinden bahsetmek yerine nesi olduğunu sorarsan öğrenirsin.

Той излиза с бившата ти, нали?
Eski sevgilinizle birlikte, değil mi?

Бившата на Джанис.
Janicein eski sevgilisi.

Бившата ти има много готин задник.
Eski sevgilinin, gerçekten güzel poposu varmış.

Бившата ти ме мразеше до такава степен,
Eski sevgilin benden o kadar nefret ediyor

Първо ще се погрижим за бившата ти, която дори не ти е бивша..
Ama önce senin eski sevgilinin icabına bakmalıyız. Kaldı ki eski sevgilin bile değil.

Предполагам сте платила значителна сума на бившата секретарка на г-ца Булстроуд.
Bayan Bulstrodeun önceki sekreterine çok iyi para ödediğinizi düşünüyorum.

Ти какво правиш с бившата ми? Не е ли шантаво?
Ve sen benim eski sevgilimle ne yapıyorsun?

От години го правя с бившата си.
Yıllardır eski sevgilime yapıyorum.

А не колко време го правиш на бившата си?
Eski sevgiline yapışını sormuyorum. Ne zaman hazır olur?

Бившата на Чък.
Chuckın eski sevgilisi.

Да, видяхте с бившата ти приятелка.
Evet. Seni eski sevgilinle birlikte gördüm.

Постоянно говори за бившата си!
Sürekli eski sevgilisinden bahsediyorsa!

Хайде да впечатлииш шефа и да унижиш бившата.
Patronunu etkiliyor ve eski sevgilini küçük düşürüyorsun.

Мечтаех за бившата си.
Eski sevgilimi hayal ediyordum.

Канапето на бившата ти е било в къщата ни?
Eski sevgilinin koltuğu bizim evimizde miydi?

Няма да си първият шизофреник, обсебен от бившата си приятелка.
Eski sevgilisine takıntısı olan ilk şizofren olmazdın.

Когато ти загубиш, изчезваш за добро и ме оставят да чукам бившата ти на мира.
Kaybedersen çekip gidecesin ve eski sevgiline huzurla çakmama izin vereceksin.

Ще се вкисваш, заради бившата?
Eski sevgilin için mi üzüleceksin?

Да, бившата на гаджето ти.
Evet, sevgilinin eski kız arkadaşı.