БОЙЦИТЕ - превод на Турски

savaşçılar
воин
войн
боец
войник
борец
бойният
warrior
на война
войнствени
кръстоносецо
dövüşçüler
бойни
бий се
бой
битка
мач
борба
двубой
боксова
бори се
бокс
askerler
войник
военен
редник
воин
боец
пехотинец
армия
войнишки
войски
военнослужещи
savaşçıları
воин
войн
боец
войник
борец
бойният
warrior
на война
войнствени
кръстоносецо
dövüşçülerin
бойни
бий се
бой
битка
мач
борба
двубой
боксова
бори се
бокс
dövüşçü
бойни
бий се
бой
битка
мач
борба
двубой
боксова
бори се
бокс
askerleri
войник
военен
редник
воин
боец
пехотинец
армия
войнишки
войски
военнослужещи

Примери за използване на Бойците на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Става дума за бойците в униформи без опознавателни знаци.
İşaretsiz işaretler olmadan üniformalı savaşçılar hakkında.
Не знам как и защо, но бойците които издирваме, са открити мъртви.
Neden ve nasıl bilmiyorum ama dövüşçüler izlenip teker teker öldürülüyor.
Има моменти, преди всеки конфликт, в които бойците имат право на избор.
Savaşçıların seçme şansları olduğu anlaşmazlıklardan önce bazı anlar vardır.
Въпреки това продължава серията от въоръжени нападения на бойците.
Ancak buna rağmen askerlere yönelik saldırılar artarak devam ediyor.
Ти ли отвлече бойците ми?
Savaşçılarımı rehin alan sen misin? Benim?
Бойците идват у нас с въоръжението и техниката си.
Ancak orada askerlerimiz silah ve techizatlarıyla birlikte görevlerine devam etmektedir.
Ти каза, че Джем'Хадар бойците винаги работят в екип по трима.
JemHadar askerlerinin hep üç kişilik ekipler halinde hareket ettiğini söylemiştin.
Това ли са бойците ти, Кажик?
Bunlar savaşçıların mı, Kazik?
А шумът само нахъсва бойците.
Ve ses dövüşçüleri kavgaya ısındırıyor.
Така че, някой от военните кръгове е дал прототип на бойците Туареги в Сахара?
Yani, Saharadaki tuareg savaşçılarına askeri prototip mermilerini kim verdi?
Изродите ти нападнаха бойците ми!
Senin ucubelerin benim dövüşçülerime saldırdı!
Хората тук знаят, какво могат бойците, особено твоите.
Artık insanlar senin dövüşçünden de umutlu.
както може да видите бойците са тук.
gördüğünüz üzere dövüşçülerimiz burada.
Не зрителите правят победата, а бойците като мен и Мера.
Zaferler seyircilerle değil benim ve Mera gibi savaşçılarla kazanılır.
Бойците се бият за вас.
Adamlarım sizin için savaşır.
Аз дори не различавам бойците.
Ben bir güreşçiyi diğerinden ayırt edemem bile.
Бойците оцеляват след атаката.
Gerillalar saldırıdan kurtuldu.
Бойците отстъпват бавно.
Birlikler yavaş yavaş geri çekildiler.
Вижте бойците, които ще се изправят един срещу друг!
Devletlülere bakın, birbirlerini katillikle suçlayan katiller göreceksiniz!
Бойците от Черната стрела?
Kara Ok Birliği?!
Резултати: 73, Време: 0.0943

Бойците на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски