БОЛЕШЕ - превод на Турски

• acıttı
• acı
• ağrı
• canımı yaktı
• acıdı
• acımadı
• acıtmıştı
• canım yandı

Примери за използване на Болеше на Български и техните преводи на Турски

Не наистина, тази вечер болеше повече от обикновенно.
Bu gece normalden daha çok acıdı. Ciddiyim.

Болеше го прекалено много.
Ve çok acı çekiyordu.

Не болеше.
Hiç acımadı.

Да, болеше.
Evet acıtmıştı.

Болеше, когато я вкарваше.
Sadece takarken acıdı.

Бях толкова гневна и толкова ме болеше.
Çok kızgındım çok acı çekiyordum.

Много болеше.
Gerçekten acıdı.

Изобщо не болеше.
Hiç acımadı.

Пит болеше по-малко.
Pete de, daha az acıtmıştı.

Беше много болен. Болеше го адски!
Çok hastaydı, acı çekiyordu!

Това наистина болеше.
Çok acıdı.

Болеше и.
Acıyordu ve.

Болеше адски, но изглежда суперски, нали?
Çok fena acıyor ama oldukça güzel görünüyor, değil mi?

И болеше толкова много, защото знаех, че не мога да ти кажа.
Ve bu çok acıtırdı. Çünkü sana asla söyleyemeyeceğimi bilirdim.

Болеше много. Показах, че не искам и го избутах.
Çok acıdığı için hayır diyip onu ittim.

Изглежда, че болеше.
Acıtmış gibi görünüyor.

Не болеше, нали?
Acıtmadı değil mi?

И това което болеше най-много беше… Че нещата които пишат троловете бяха верни.
Ve en çok canımı yakan şey ise… öküzlerin yazdığı şeylerin doğru olmasıydı.

Болеше ли?
Acıtmış mıydı?

Така правеше мама, когато ми болеше корема.
Benim karnım ağrıyınca annem böyle yapardı.