Примери за използване на Болницата на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Претърсихте ли болницата?
Hastahaneyi aradınız mı?Ходех в болницата всеки ден след училище сядах в стаята му
Дойдох да ти благодаря, че ме закара до болницата онзи ден.
Кажи им, че болницата е била само на две пресечки.
Имам предвид, че аз я убих… в Ню Йорк след като напуснах болницата.
Болницата е препълнена.
Но не можете да задължите болницата да го направи.
Ama hastahanenin bunu yapmasını emredemezsiniz.Ще съдя болницата.
Hastahaneyi dava edeceğim.Ще съдим болницата, че използва недезинфекцирани игли!
Kirli iğneler kullandıkları için hastahaneye dava açarız. Şimdi de bacaklar!Не е могъл да отиде до болницата за да я види.
Onu görmek için hastaneye bile gitmedi.Видя записа, знаеш, че Том Конъли е напуснал болницата.
Kayıtları gördün Tom Connellynin hastaneden ayrıldığını biliyorsun.Видя ли онова момиче… Аманда? седи на една пейка пред болницата по цял ден.
Şu Amanda denilen kızı gördün mü hastanenin önündeki bankta tüm gün oturuyor.Болницата пита.
Hastahane aradı.Така болницата и аз не носим отговорност.
Yani hastahanenin ve benim sorumlulum sıfır.Ще опитаме да принудим болницата.
Hastahaneyi zorlamak için mahkeme emri çıkartmaya çalışacağız.Към болницата!
Hastahaneye dönüyoruz!За съжаление, обещах на майка ми да се върна в болницата тази вечер.
Ama, maalesef, anneme bu gece hastaneye döneceğime söz verdim.Когато майката и бебето оздравеят, от болницата ще ви потърсят.
Bebek ve anne iyileştiğinde hastaneden biri sizi arayacaktır.Но болницата е в зоната.
Ama, hastahane güvenli bölgenin içinde.Протестът е пред болницата.
Hastahanenin önünde protesto.
