БОЛНИЦАТА - превод на Румънски

• spital
• clinică
• infirmerie
• spitalul
• spitalului
• spitale
• clinica
• infirmeria

Примери за използване на Болницата на Български и техните преводи на Румънски

Отивам в болницата.
Mă duceam la infirmerie.

ще дойда с теб в болницата.
te duc la clinică.

Моля, вярвайте на нашите заявления и напуснете болницата.
Vă rugăm să aveţi încredere în declaraţiile lor şi să părăsiţi clinica.

Но се чудя колко често срещано е да ти откраднат бебето от болницата.
Mă întreb cât de excesiv este furtul de bebeluși din spitale.".

Отивам в болницата.
Mă duc la infirmerie.

или да ме закараш до болницата.
ori mă conduci la clinică.

ще те закарам до болницата.
te duc la clinica.

на местната полиция и в болницата.
poliţia locală şi la spitale.

ще бъдат наказани… след като излязат от болницата.
vor fi pedepsiţi… După ce ies de la infirmerie.

Тя спонсорира болницата ни, Бренър.
Ne-a finanţat clinica, Brenner.

Можем да говорим в болницата.
Putem vorbi la infirmerie.

Мариан Чембърс с доктор Лумис в болницата.
Marion Chambers, sunt cu Dr. Loomis la clinica.

Пренесете ранените в болницата, веднага!
Duce-ţi răniţii la infirmerie, imediat?

а ти ме заведи в болницата.
ma dus la clinica.

Съквартирантът му каза, че е в болницата.
Colegul lui de cameră spune că e la infirmerie.

В болницата.
Suntem in clinica.

Можехме да го използваме в болницата.
L-am fi putut folosi la infirmerie.

Чух ги да говорят за тях в болницата.
Am auzit vorbesc despre asta in clinica.

Ако са жълти като тези, отивайте в болницата.
Dacă au gălbeneala asta, vă duceţi la infirmerie.

Синът ми ще бъде преместен в болницата на Артър Каргил.
Fiul meu va fi transferat imediat la clinica lui Arthur Cargill.