БРИЛЯНТЕН - превод на Турски

• zeki
• parlak
• harika
• mükemmel
• muhteşem
• dâhice
• harikulade
• çok akıllıca
• zekice

Примери за използване на Брилянтен на Български и техните преводи на Турски

Брилянтен план.
Mükemmel plan.

Ти си брилянтен адвокат.
Sen, muhteşem bir avukatsın.

Но трябва да е динамичен, въодушевен, брилянтен и--.
Ama dinamik, esin veren, zeki vs. olmalı.

той е брилянтен.
öznel görüşüme göre bu harikulade.

Аз бях против него, така че аз зададох този брилянтен дете… Моето момче.
Ben karşıydım o yüzden bu parlak çocuğa sordum.

Планът ми беше толкова прост, колкото брилянтен.
Planım harika olduğu kadar basit de.

Брилянтен архитект, но вечно дезорганизиран.
Mükemmel mimar ama sürekli düzensiz.

Ти си брилянтен адвокат.
Asıl sen muhteşem bir avukatsın.

Г-н Кийтс е брилянтен.
Bay Keats çok zeki.

Смърт от фъстъчено олио, брилянтен начин да убиеш някого.
Fıstık yağı ile öldürmek. Bu birini öldürmek için çok akıllıca bir yol olurdu.

Това е брилянтен правен аргумент.
Zekice bir yasal argüman.

Защото ти си брилянтен артист.
Sen harika bir sanatçısın.

Брилянтен план.
Muhteşem bir plan.

Брилянтен сценарий и актьорска игра.
Mükemmel senaryo ve oyunculuk.

Мой бивш професор, брилянтен китаец, търси хора за една работа.
Benim eski bir profesörüm, Amerikalı Çinli zeki biri elinde bir dümen var.

Той е брилянтен, наистина.
Bu çok zekice, gerçekten.

Брилянтен план.
Harika plan.

Той е доктор и брилянтен генетик.
Adam tıp doktoru ve mükemmel bir genetikçi.

Явно стратегията е подействала на Риман, понеже той станал брилянтен математик.
Bu taktik besbelli Riemanna yaramıştı… çünkü muhteşem bir matematikçi oldu.

Джей, ти си брилянтен учен.
Jay, sen zeki bir bilimadamısın.