БУНТОВНИЦИ - превод на Турски

• asiler
• isyancılar
• militanları
• direnişçiler
• isyankar
• asi
• isyancı
• asileri
• asilerin
• isyancıların
• i̇syancılar

Примери за използване на Бунтовници на Български и техните преводи на Турски

Ние не сме бунтовници, отрепки!
Biz isyancı değiliz, aşağılık herifler!

Ще замажем целия инцидент като битка между правителството и въоръжените бунтовници.
Bütün bu olayı hükümet ve silahlı asiler arasındaki savaş olarak göstereceğiz.

Прав си, Бен, не са бунтовници.
Haklısın, Ben. Bunlar isyancılar değil.

Конфискация на имуществото на всички емигранти и бунтовници.
Göçmen ve isyancıların mallarına el konulması.

Тези бунтовници трябва да бъдат разбити, а не глезени.
O asileri şımartmak değil, kafalarını ezmek lazım.

Черните бунтовници, сержанте.
Asi siyahlar, Çavuş.

Искам ти и твоите бунтовници да ударите Монро от вътре.
Senin ve asilerin Monroeya içerden saldırmanızı istiyorum.

Ето защо войната ни помага що се отнася до тези, които са избрали да бъдат бунтовници.
Bu yüzden savaş bunları isyancı olarak yaftalamamıza yardımcı oldu.

Бунтовници, които атакуват войниците.
Askerlere saldıran isyancılar.

Конфискация на собствеността на всички емигранти и бунтовници.
Bütün göçmen ve isyancıların mülkiyetine el konulması.

Бунтовници… точно пред къщата.
İsyancılar da evin önünde.

Каренските бунтовници.
Khan asileri!

Свържи се с приятелите си- бунтовници и ги доведи тук.
Asi dostlarınla iletişime geç ve onları buraya getir.

Те не са бунтовници.
Onlar isyancı değil.

Попитай го къде са другите бунтовници.
Diğer asilerin nerede saklandığını sor ona.

еретици и бунтовници.
sapkınlar ve isyancılar.

Конфискация на собствеността на всички емигранти и бунтовници.
Göçmen ve isyancıların mallarına el konulması.

Не сме бунтовници.
Bizler asi değiliz.

Бунтовници, или негри.
İsyancılar ya da siyahlar.

Трябва да екзекутирам още бунтовници.
Daha fazla isyancı infaz etmek zorundayım.