Примери за използване на Бързайте на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Г-н Милър, не бързайте. Искам да огледате тези мъже много подробно.
Bay Miller, hiç acele etmeden bu adamları dikkatlice tetkik Хайде, по бързайте!
Моля, не бързайте.
Не бързайте с велосипеда дори и сега.
Bisiklet konusunda ise hiç acele etme.Не бързайте да давате обещания!
Не бързайте и отделете на това поне няколко минути.
Acele etmeyin ve vazgeçmeden en az 6 ay kullanın.Не бързайте.
Hiç acele etmeyin, acelemiz yok.Не бързайте с обвиненията!
Eşi suçlamak için acele etmeyin!Не бързайте, лейтенант Ето те и теб.
Acele etme, Teğmen.- İşte buradasın.И не бързайте да казвате, че е безполезен.
Sakın acele edip faydalı olmayacağını düşünüp bırakmayın.Не бързайте с обяда.
Yemeğe gitmene gerek yok henüz.Не бързайте да се плашите от Brexit.
Grexit değil, Brexitten korkun.Не бързайте толкова.
Не бързайте, г-це Фон Хамерсмарк.
Aceleye gerek yok, Bayan von Hammersmark. Vaktiniz var.Бързайте, но ние трябва да изчакаме душите си.
Acelem yok, üstadları bekleyelim madem.Не бързайте, полковник.
O kadar hızlı değil, Albay.Не бързайте с питиетата.
Не бързайте.
Но не бързайте да бягате към аптеката.
Alışılmış ilaçlar Ако сте в последната категория, не бързайте да предложите… може да я изплашите.
Eğer ikinci kategoride iseniz, teklife acele etmeyin… onu korkutabilirsiniz.
