Примери за използване на Бързат на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дори не бързат да ме върнат у дома.
Eve götürmek için acele bile etmiyorlar.Бързат да ни донесат обратно.
Hiç acele geri dönmek için.Всички бързат за някъде.
Herkes bir telaş içinde.Все бързат, все нямат време.
Hep acelesi vardı, hiç vakti yoktu.За къде бързат?
Acele acele nereye gidiyorlar?Винаги бързат за някъде и времето вечно не им достига.
Hep bir aceleleri var, hep Изглежда бързат.
Aceleleri var gibi.Те всички бързат, качват се на влакове, на таксита.
Hepsinin acelesi var… trenlere ve taksilere biniyorlar.Феликс и Петер бързат на пожар.
Бизнесмените винаги бързат.
Çünkü iş adamlarının her zaman acelesi vardır.но те очевидно бързат.
fakat görünüşe göre onların var.Родителите винаги се притесняват и бързат.
Her zaman telaşlı ve aceleleri var.Вътрешната сигурност, LAPD и CDC всички бързат.
Префектите на конгрегациите бързат да ви видят лично.
Çeşitli cemaatlerin liderleri sizi elbette kendi gözleriyle görmeye hevesliler.А нима за Нашето мъчение бързат?
Onlar Bizim azabımızın çarçabuk gelmesini mi istiyorlar.[ 29,29-53]?Клиентите винаги бързат.
Müşterinin her zaman acelesi vardır.Но САЩ не бързат.
ABDnin hiç acelesi yok.Искат да видят диапозитивите. И изглежда бързат.
Diaları görmek istiyorlar ve aceleleri varmış gibi görünüyor.Неусетно минават годините, бързат.
Geçiyor yıllar И тогава всички в кафенето откачат, бързат и сочат през прозореца.
Sonra kafeteryadaki herkes korktu ve cama koşup dışarıyı göstermeye başladılar.
