ВБЕСИ - превод на Турски

• kızdırdın
• sinirlendirdi
• kızdırdı
• kızdıracak
• kızdırmak
• çileden

Примери за използване на Вбеси на Български и техните преводи на Турски

Само за да ме вбеси!
Sadece beni sinirlendirmek için zaman öldürüyor!

Ти така ме вбеси, че изтървах мисълта си!
Beni o kadar sinirlendirdin ki ne diyeceğimi unutuyorum!

Я ми кажи какво направи, та вбеси толкова хора?
Bu kadar insanı sinirlendirecek ne yaptın?

Видя ли сега как ме вбеси?
Beni ne kadar kızdırdığını görüyor musun?

Вече наистина ме вбеси.
Beni cidden sinirlendirmeye başladın!

Благодаря, че вбеси шефа си заради мен.
Benim için patronunu kızdırdığın için sağ ol.

Опитва се да ни вбеси.
Bizi sinirlendirmeye çalışıyor.

И макар че ме вбеси, се оказа, че е прав.
Ve ne kadar beni kızdırsa da o haklı çıktı.

И знаеш ли, кое ме вбеси?
Beni gerçekten ne kızdırıyor biliyor musun?

Вбеси ме като доведе Луси, и доведе Тран като среща?
Lucyi getirdiğim için bana kızdın ve eş olarak Trani mi getirdin?

Това ужасно ме вбеси.
Bu beni çok sinirlendiriyor.

Вбеси ме!
Beni sinirlendirdin.

Това просто ме вбеси… Тези мъже си мислят че ще си направят път като те атакуват.
Sadece sana saldırıp bunun yanlarına kalacağını düşünmeleri beni sinirlendiriyor.

Наистина вбеси онова хлапе.
Bunu gerçekten yaptık Sadece bu çocuğu kızdırdık.

Направо ме вбеси.
Beni kızdırmıştın.

Но това, което най-много ме вбеси.
Ama biraz daha düşününce, beni çok kızdırıyor.

Уплаши го или го вбеси.
Korkut ya da kızdır.

Водньо беше шега, а той счупи играчката, защото го вбеси.
Su Fışkırtan şakaydı. Onu kızdıran bir oyuncağı parçaladı.

Мисля, че само го вбеси.
Sanırım onu kızdırdık!

Имах котка, но трябваше да я преспя, защото ме вбеси.
Benim bir kedim vardı. Ama beni kızdırdığı için onu uyuttum.