ВБЕСИ - превод на Румънски

• enerveze
• a înfuriat
• supărat
• enervezi
• furios
• a supărat foarte tare
• ofticat
• enervat
• enerva
• enervează
• ai înfuriat
• supără
• supăra

Примери за използване на Вбеси на Български и техните преводи на Румънски

Нарочно се бави, само за да ме вбеси!
Pierde vremea, doar ca sa ma enerveze.

Мен ме вбеси!
Pe mine m-a înfuriat.

Не, но ще го вбеси. Заобиколи!
Nu, dar îl va enerva, dă-i ocol!

Не исках да се карам заради някакъв боб, но това ме вбеси.
Nu vroiam să mă cert pentru fasole, dar m-am cam enervat.

Сега просто ме вбеси.
Acum doar mă enervezi.

Използва я, за да ме вбеси.
Se foloseste de ea ca sa ma enerveze pe mine.

Смит се вбеси.
Smith s-a înfuriat.

Аз пък знаех, че връзката ни ще вбеси майка ми.
Si stiam ca fiind cu el o va enerva pe mama.

Което ги вбеси, бяха петициите от Америка.
Petiţiile din America i-au enervat.

Уплаши го или го вбеси.
Sperie-l sau enervează-l.

Вбеси ме.
M-ai înfuriat.

Просто ще те вбеси.
Doar te va enerva.

Това разби сърцето ми и ме вбеси.
A rupt inima mea și ma enervat.

А тя се вбеси, че й бърникам из компютъра.
Şi ea se supără că sunt la calculatorul ei.

Ти го вбеси.
Tu l-ai înfuriat.

Защото Ленърд току що ме вбеси.
Că Leonard chiar ma enervat.

Малката кутия ще те вбеси.
Cutiile mici te vor enerva.

Лакшми ще се вбеси, ако направиш това.
Lakshmi se va supăra pe tine dacă continui cu asta.

Сега ме вбеси.
Acum chiar m-ai înfuriat.

Тук е това, което ме вбеси за кода.
Aici e ceea ce ma enervat despre codul.