Примери за използване на Висшият на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Във вторник Висшият съвет по отбраната на Сърбия-Черна Гора обяви,
Двамата главни преговарящи, косовският заместник министър-председател Едита Тахири и висшият служител на външното министерство на Сърбия Борко Стефанович,
İki arabulucu, Kosova Başbakan Yardımcısı Edita Tahiri ve Sırbistan Dışişleri Bakanlığı üst düzey yetkilisi Borko Stefanoviç, özellikle kuzey KosovaАсошиейтид прес предаде, че Висшият военен съвет на Сърбия е уволнил началника на службата за военно разузнаване генерал-майор Аца Томич,
Associated Pressin duyurduğu bir habere göreyse Sırbistan Yüksek Savunma Konseyi ülkenin istihbarat şefi Tümgeneral Aca Tomiçi görevden aldı.Висшият представител на Министерството на правосъдието Слободан Хомен каза,
Adalet bakanlığı üst düzey yetkilisi Slobodan Holmen,Отговорих му, разбира се, с"НЕ", защото само Висшият Съвет може да вземе подобно решение, и щом съм във Висшият Съвет, би трябвало да знам за това. Нали?
Elbette ona hayır dedim. çünkü bu tip bir kararı sadece Yüksek Konsey verebilir ve ben de Yüksek Konseyde olduğuma göre, bunu bilirdim, değil mi?Освен това Висшият съвет по надзора към министър-председателя ще бъде разпуснат
Bunlara ek olarak, Başbakanlık Yüksek Denetleme Kurulu da dağıtılarak görevleri,идентифициран като Алпаслан Аслан, в сряда нахлул в Държавния съвет, висшият административен съд на Турция.
Босна и Херцеговина ще стане"застоялото блато на Балканите" освен ако националистическите партии, които спечелиха властта след изборите на 5 октомври не започнат да работят за реформирането на централното правителство-"въртележка" и не извадят милионите приходи от митниците от джобовете на престъпниците, каза висшият международен представител за страната.
Bosna Hersek Yüksek Temsilcisi Paddy Ashdown 5 Ekimdeki seçimlerle iktidara gelen ulusçu partilerin ülkenin'' atlıkarınca gibi dönen'' merkezi hükümeti ve gümrüklerde suç örgütlerine kaptırılan milyonların geri alınması konularında reformlar yapmazlarsa Bosna Hersekin'' Balkanların durgun havuzu'' durumuna geleceğini belirtti.Висшият представител на международната общност в Босна
Bosna-Hersekteki( BH) en üst düzey uluslararası yetkili,Сандерсън, случаят Сандерсън, Висш Съд на Илинойс, 1993.
Sanderson v. Sanderson-- Yüksek Mahkeme, Illinois, 1993.Няма капацитет да разбере или разпознае каквато и да е висша власт.
Daha yüksek bir otoriteyi anlayabilecek veya farkına edecek kapasiteye sahip değil.Висшите демони имат човешка форма,
Üst düzey iblisler insan formuna sahiptirlerАз съм Полковник Гаскон от Висшата армия на Републиката.
Национален съвет за Висша математика.
Yüksek Matematik Ulusal Kurulu.Само висшето ръководство знаеше.
Üst düzey liderler biliyordu sadece.Хукстратън няма да е единственият висш член.
Той е съветник на Висшия Министър.
O, yüce başkanın bir danışmanı.На Британската Висша Комисия.
İngiliz Yüksek Komisyonu.Той е и бивш член на Висшия съдебен съвет.
Bir de üst düzey eski bir yargı üyesi….Смятам, че града процъфтява когато висшите институции работят заедно.
