ВКЛЮЧЕНА - превод на Турски

Стандартни цени за 2017 година с включена закуска.

Kemer Merkez 2017 fiyatlarına genellikle kahvaltı dahildir.

Ти пък защо си включена?

Sen neden açıksın?

Вечеря/ включена в цената/.

Akşam yemeği fiyata dahildir.

Не решаваш ти, и тя ще бъде включена.

Bu kararı sen veremezsin. O da dâhil edilecek.

Виждам включена светлина.

Işıklarının yandığını görüyorum.

Остави я включена.

Lşığı açık bırakın.

Системата включена код за оторизация милс id ae 3583.

Si̇stem çevri̇mi̇çi̇ yetki̇lendi̇rme kodu mills id ae3583.

Новата система е готова да бъде включена, сър.

Panop sistemi çevrimiçi olmaya hazır efendim.

Системата включена.

Sistem aktifleştirildi.

Музика- включена.

Müzik- Açıl.

Изкуствената гравитация- включена.

Yapay yerçekimi açıldı.

Като повечето престъпления базирани на фантазии реалността никога не е включена във виждането на похитителя.

Suça dayanan birçok fantezide olduğu gibi gerçek, zanlının tasavvurlarındaki mükemmeliyete yaklaşmaz.

Резервната камера включена.

Yedek kameralar devrede.

Включен е например Израел, включена е Франция.

Fransanın oyununa İsrail de dahil oldu.

Био-връзката включена.

Yaşam bağlantısı devrede.

Да, Емили, камерата е включена.

Evet, Emily. Çekim çoktan başladı.

Защитната система включена.

Koruma sistemleri devrede.

Музика- включена.

Müzik açılsın.

Предупредителна система… включена.

Uyarı sistemi… devrede.

И не искаш да ми припомниш онзи път, когато Т остави ютията включена, и Кейти имаше огромен мехур на ръката,

Yani T. nin ütüyü açık bırakmasını ve Katienin elini yakıp su toplatmasını

Примери за използване на Включена на Български и техните преводи на Турски