ВОДИШ - превод на Турски

• götürüyorsun
• getirdin
• getiriyorsun
• liderlik
• yönet
• mi götürüyorsun
• önden
• mı getiriyorsun
• mi götüreceksin
• mı götürüyorsun

Примери за използване на Водиш на Български и техните преводи на Турски

Честно, Амелия, защо го водиш тук?
Cidden Amelia, onu neden buraya getirdin?

Както каза шерифът… ти водиш.
Şerifin de dediği gibi önden sen gidiyorsun.

Защо го водиш в банята?
Sen de onu tuvalete mi götürüyorsun?

Къде го водиш, Рик?
Onu nereye götürüyorsun Rick?

Водиш неприятности в дома ми?
Evime bela mı getiriyorsun?

Водиш ме в Париж?
Beni Parise mi götüreceksin?

Колко пъти я водиш тук горе?
Onu kaç defa buraya getirdin?

Печелиш много, защо ме водиш тук?
Bir sürü para kazanıyorsun, neden getiriyorsun beni buraya?

Доверяваш му се, ти водиш.
Ona sen güveniyorsun, önden sen git.

Водиш ме към летището, нали?
Beni havaalanına mı götürüyorsun?

Водиш я на среща с вътрешния министър и сега тя е представителното момиче?
İçişleri Bakanıyla buluşmaya onu da götürüyorsun, artık idareci mi?

Да разпространяваш слухове не беше достатъчно, и още ги водиш тука?
Yaydığın dedikodular yetmedi bir de onları buraya mı getiriyorsun?

Водиш Шели в негърски клубове?
Shellyi zenci kulüplerine mi götüreceksin?

Водиш нов клиент.
Bu kez de yeni bir müşterini getiriyorsun.

Изпратих те за един, а ти водиш двама и половина.
Seni birini getir diye yolladım, sen iki kişi ve buçukluk getirdin.

Водиш ме в парк?
Beni parka mı götürüyorsun?

Къде ни водиш, Албърт?
Bizi nereye götürüyorsun, Albert?

Водиш ги у дома.
Onları eve getiriyorsun.

сега ти ме водиш на лагер.
sen beni kampa getirdin.

Сега или я водиш в болницата… или се обаждам в полицията.
Şimdi onu hastaneye götürüyorsun… yada ben polisi arıyorum.