Примери за използване на Всички елементи на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички елементи, изисквания и предписания, приети от производителя, трябва да са документирани в систематичен
Üretici tarafından kabul edilen tüm öğeler, şartlar ve hükümler yazılı politikalar,Всички елементи, изисквания и предписания, приети от производителя, се документират редовно и систематично под формата на писмени политики,
Üretici tarafından kabul edilen tüm eleman, koşul ve hükümler yazılı politikalar, prosedürКалцият, магнезий, желязо и манган са всички елементи, необходими за развитието на костната тъкан и за ускоряване на лечебния процес на костите в тялото ни.
Kalsiyum, magnezyum, demir ve manganez kemik dokusunu geliştirmek ve vücudumuzdaki kemiklerin iyileşme sürecini hızlandırmak için gerekli olan tüm elementlerdir.Ето защо оптимално, всички елементи се разработват едновременно от самото начало и се събират заедно.
Bu sebepten, en uygun olarak bütün öğeler başlangıçta eşzamanlı olarak geliştirilir ve hepsi uyum sağlar.Всички елементи, изисквания и предписания, приети от лицето, което монтира асансьора, се документират редовно
Asansör firması tarafından kabul edilen bütün unsurlar, kurallar ve hükümler yazılı tedbirler,Всички елементи, изисквания и предписания, приети от производителя, трябва да са документирани в систематичен
Üretici tarafından benimsenen bütün unsurlar, gereksinimler ve hükümler sistematik ve düzenli bir biçimde yazılı politikalar,може да вземем всички елементи, които открихме и да направим 3-D визуализация на оръжието.
bulduğumuz bütün öğeleri birleştirip. cinayet aletinin 3 boyutlu görselini oluşturduk.Учителят по танци, по-специално бахатите, не само трябва да знае от самото начало всички елементи, на които е построен танцът,
Dans öğretmeni, özellikle de bachaty, dansın yapıldığı tüm unsurları sadece kalple bilmekle kalmaz,Те отбелязват, че всички елементи са добре обмислена, като вървеше по безлюден тясна пътека,
Onlar ıssız dar bir iz üzerinde yürürken, tüm öğeleri iyice düşünülmüş unutmayın,което имаше всички елементи, той отдавна е бил популярен по целия свят.
anime Avatar, tüm unsurları vardı bir gencin maceralarını takip, uzun dünyada popüler olmuştur.кислород и желязо, всички елементи, които са нужни,
bizi meydana getiren tüm elementler-- ilk nesil yıldızlarında oluştular,аниме проследява приключенията на Avatar, младо момче, което имаше всички елементи, той отдавна е бил популярен по целия свят.
Avatarın maceraları hakkında anime, tüm unsurlara sahip olan bir çocuk, се случва, когато всички елементи се съберат, за да дефинират не само събитието,
yani bütün elementlerin biraraya gelerek sadece olayı değil,която всъщност прониква в мускулите, прониква в субмукозата, където имате всички елементи за имунната система.
geçiyor aslında burası bağışıklık sisteminin tüm yapıtaşlarına sahip.по-плътни, чак до там, в сърцевината на звездата, в нейното ядро, там, където се създават всички елементи на живота.
çekirdeğine kadar inersiniz yaşam için gerekli tüm bileşenlerin oluştuğu yeri görürsünüz.телевизионен сигнал-- епизоди на предавания, реклами, всички елементи, които изграждат структурата на събитието.
içindeki olayların yapısı-- dizilerin bölümleri, reklamlar, ve bir olay yapısını ortaya çıkaran tüm bileşenler.Когато към момента на осъществяване на вредоносния факт всички елементи на отношението се намират в една
Bu paragrafa göre, olayla ilgili diğer tüm unsurlar seçim zamanında,партньор в управляващата коалиция, е заявила, че ще подкрепи документа след получаване на уверения от Демократическата партия(ДП), че всички елементи, които дават на Войводина възможността да създаде"държава в държавата", ще бъдат премахнати от проектодокумента.
Voyvodinaya'' devlet içinde devlet'' kurma olasılığı veren bütün unsurların taslaktan çıkarılacağına dair güvence aldıktan sonra belgenin lehinde oy kullanacağını belirtti.Господар на всички елементи.
Tüm elementlerin ustası.Екстракт от всички елементи.
Her element bir çerçeve.
