ВТОРИЧНИ - превод на Турски

ikincil
вторичен
второстепенна
косвени
странични
yan
страничен
ян
вторичен
страна
настрани
съседната
другата
нежелани
отсреща
i̇kincil
вторичен
второстепенна
косвени
странични
sekonder
вторична

Примери за използване на Вторични на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
които доказано работят доста по-добре без възможни дългосрочни вторични ефекти.
işe yaradığı kanıtlanmış ve uzun süreli yan etkileri olmadığı.
Производство на цветни необработени метали от руди, концентрати или вторични суровини чрез металургични,
Cevherden, konsantreden ya da ikincil hammaddelerden metalürjik,
хормони и други вторични продукти от нормалната обмяна на веществата.
normal metabolizmanın diğer yan ürünlerini atma yeteneğinde azalma.
в сушата повредени растения стана фитопатологични вторични щети- насекоми,
aynı zamanda olası Would fitoportolojik ikincil zararlar- böcekler,
сетлинните имат два вторични продукта. Това е АТФ.
ışıklı evre reaksiyonlarının iki yan ürünü olduğunu söylemiştim.
личният избор са вторични за здравето и растежа на нацията.
ulus devletin sağlığına ve büyümesine ikincil olmuştur.
Ако тази информация е правилна тогава всичките основни и повечето вторични цели са поразени.
Eğer bu veriler doğruysa, Biricil hedeflerinin tamamı ve ikincil hedeflerinin çoğu yakılıp kül edildi.
Компаниите производителки влагат химически вещества в производството на тези медикаменти, така че честата им употреба може да доведе до нежелани вторични реакции.
Tabii ki, şirketler bu ilaçları kimyasallar kullanarak üretir, bu yüzden de bunların aşırı tüketimi istenmeyen ikincil reaksiyonlara neden olabilir.
три до шест седмици, но около 25% от хората може да развият повторната поява на вторични симптоми.
altı hafta sonra ortadan kalkar; ancak, insanların% 25inde ikincil belirtiler tekrar görülebilir.
Което видяхме, беше изтичане на още мощност от един почти напълно изразходван МНТ, така че затворихме всички вторични системи.
Tek gördüğümüz neredeyse tükenmiş SNMden daha fazla güç emilmesiydi biz de bütün ikincil sistemleri kapattık.
Бог работи пряко чрез тези вторични причини, за да извърши Своята воля.
Yani Tanrı, Kendi iradesini gerçekleştirmek için bu ikinci nedenler aracılığıyla dolaylı bir şekilde etkin olur.
нивата ви са нормални, може да поискате да говорите с Вашия лекар за извършването на вторични тестове, особено тези, които проверяват за високи нива на хомоцистеин.
başlangıç kan testleriniz seviyenizin normal olduğunu gösteriyorsa, ikincil testlerin yapılması konusunda doktorunuzla konuşmanız, özellikle yüksek homosistein düzeylerini kontrol etmeniz gerekebilir.
е бил нападнат между собствените си стени, трябва да накарате канарчетата си да внимават за вторични признаци… удвоена стража на стратегически входни и изходни позиции.
Kanaryalarınıza giriş çıkışın kilit noktalarında korumaları iki katına çıkarıp ikincil belirtiler için baktırsanız iyi edersiniz.
от последваща фаза, в която нарушеният имунен отговор отваря вратата за застрашаващи живота вторични инфекции, за да се установи.
bozulmuş immün yanıtın yaşamı tehdit eden sekonder enfeksiyonlar için kapıyı açtığı bir sonraki evrede ortaya çıkmaktadır.
което правят. И много често вторични цели биват изтласквани на първо място,
Ve sık sık, ikincil amaçlar birinci yere itiliyor,
Това са така наречените първичен пазар и вторичен пазар.
Bunlar birincil ve ikincil piyasa olarak isimlendirilir.
Вторична прогресираща множествена склероза.
İkincil ilerleyen Multipl Skleroz.
Но вторичните права ви предпазват, ако решите да правите промени в нея.
Ancak ikincil haklar şarkıda değişiklik yapmanıza karşı sizi korur.
Вторична прогресираща множествена склероза.
İkincil ilerleyen Multiple skleroz.
Ваша чест, ние сме тези с вторичните авторски права.
Sayın Yargıç, ikincil telif hakkı olan…-… bizleriz.
Резултати: 55, Време: 0.1066

Вторични на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски