ВТОРИЧНИ - превод на Румънски

• secundare
• derivate
• colaterale
• secundar
• secundari
• secundară

Примери за използване на Вторични на Български и техните преводи на Румънски

потенциалът за развитие на вторични електрически превозни средства батерии постепенно нараства.
potenţialul de dezvoltare a secundar vehicul electric baterii a crescut treptat.

Можете също да използвате вторични връзки към данни за заявка и подаване на данни
Puteți utiliza, de asemenea, conexiunile de date secundară pentru interogare și remiterea datelor de la surse de date externe,

Еднокомпонентен твърд минерален тор с макроелементи с обявено съдържание на не повече от едно първично хранително вещество може да съдържа едно или повече вторични хранителни вещества.
Un îngrășământ mineral solid simplu cu macroelemente cu un conținut declarat de nu mai mult de un nutrient primar poate conține unul sau mai mulți nutrienți secundari.

CDU е единственият Australian университета да предложи пълния спектър от възможности за образование от старши вторични, до ПОО, университетско
CDU este singura universitate din Australia pentru a oferi întregul spectru de opțiuni educaționale din senior secundar, până la VET, universitare

събиране на първични и вторични данни, както е подходящо,
colectarea primară și secundară a datelor, după caz,

образуване на вторични замърсители в атмосферата);
formarea de poluanti secundari în atmosferă);

(30) Следва да бъдат предприети мерки, за да се избегнат вторични придвижвания на преместените лица от държавата членка на преместване към други държави членки.
(30) Ar trebui luate măsuri pentru a se evita circulația secundară a persoanelor transferate, din statul membru de transfer către alte state membre.

Вторични инфекции, причинени от организми като Pasteurella multocida
Infectarea secundară cu microorganisme cum ar fi Pasteurella multocida

Еднокомпонентен течен минерален тор с макроелементи с обявено съдържание на не повече от един първичен хранителен елемент може да съдържа един или повече вторични хранителни елементи.
Un îngrășământ mineral solid simplu cu macroelemente cu un conținut declarat de nu mai mult de un nutrient primar poate conține unul sau mai mulți nutrienți secundari.

недостиг на микроелементи и преходни вторични имунодефицити, които възникват по време на тях.
fi promovată prin hipovitaminoză, paratrofie, deficiențe de micronutrienți și imunodeficiență secundară tranzitorie care decurge din acestea.

Всъщност ще бъде възможно да се подчертае и запази ключова информация, без да се натрупват вторични параметри, както вече видяхме.
Într-adevăr, va fi posibilă evidențierea și păstrarea informațiilor cheie fără a afecta parametrii secundari așa cum am văzut deja.

които не гарантират появата на вторични вени другаде.
care nu garantează apariția secundară a venei varicoase în.

катарални заболявания, идентифицират вторични фактори, които могат да причинят назална конгестия при кърмачета.
specialiștii disting factorii secundari care pot provoca congestie nazală la sugari.

Забележка: Намерете връзки към информация за промяна на вторични връзки към данни в други външни източници на данни в раздела Вж.
Notă: Găsiți linkuri către informații despre schimbarea conexiuni de date secundară la alte surse de date externe în secțiunea Consultați și.

Quinaks е показан за употреба при диагностицирани катаракт(травматични, вторични, вродени, сенилни) с оглед облекчаване на патологичните му прояви.
Agentul terapeutic Quinax este indicat pentru utilizarea în cataractă diagnosticată(traumatică, secundară, congenitală, senilă) pentru a-și ameliora manifestările patologice.

някои от желаните резултати, главно вторични, не бяха постигнати.
în cele mai multe cazuri cele de importanţă secundară, nu au fost îndeplinite.

извършване на всеки друго изискване вторични.
de a face orice altă cerinţă secundară.

Точността на цифрови продукти могат да повлияят на структурата на продукта анализ и вторични развитие на продукта.
Precizie de produse digitale poate afecta structura de produs analiza şi dezvoltarea secundară a produsului.

Вторични цени на интервенцията на рафинирана захар в областите на дефицит в Общността за пазарна година 2003/04 трябва да бъдат.
Pentru zonele deficitare din Comunitate, preţul de intervenţie derivat al zahărului alb pentru campania de comercializare 2003/2004 este fixat la.

Вторични прожекционни асоциативни зони,
Zonele secundare-asociative secundare în care se efectuează operații cognitive