ВЪЗЕЛА - превод на Турски

• knot
• düğümü
• mil
• düğümleri
• düğüm
• mili
• bağı
• yumruyu

Примери за използване на Възела на Български и техните преводи на Турски

Метра и 50 възела!
Metre, 50 deniz mili.

А възела?
Peki ya düğüm?

Курс 1-0-0, скорост 20 възела, сър.
Rota 1-0-0 ve hız 20 knot efendim.

Научи се да връзваш първите десет възела от тази диаграма.
Şu tablodaki ilk on düğümü öğrenebileceğini göster bana.

Разбрано. 1-5-0 възела.
Anlaşıldı. 1-5-0 deniz mili.

Възела, сър.
Mil efendim.

Върнахме се и носим възела.
Geri döndük ve düğüm elimizde.

Скорост- шест възела.
Hız 6 knot.

Сега стегни здраво възела, но трябва да направиш примка отгоре му.
Şimdi düğümü sıkıca çek. Ama ilmeği yukarıdan alacaksın.

Възела -те стандартната скорост за унищожител движи тихо ниво.
Mil bir muhribin sessiz gemi rolesindeki standart süratidir.

Скорост: 9 възела.
Hız: 9 düğüm.

Пет и половина възела.
Beş buçuk deniz mili.

Спуска се под ъгъл от 40 градуса, скорост 20 възела.
Derecelik açıyla, 20 knot hızla dalıyor.

Цел на 1-6-0, сър. 5 възела попътен вятър.
Hedef 160ta, efendim. 5 mil rüzgar var.

Скорост- 27 възела.
Hız, 27 knot.

Това е дъга, представляваща 35 минути, 22 възела от Пойнт Лома.
Bu yay, Point Lomadan 35 dakika 22 knot uzağı temsil ediyor.

Максимална скорост 29+ възела.
Maksimum Hız: 29+ knot.

Скорост, 50 възела.
Hızımız 50 knot.

Скорост 5 възела.
Hız beş knot.

Той не губи мощност под 300 възела като МИГ-28.
MİG-28 gibi 300 knotun altında enerji üretemiyor.