ВЪЗЕЛА - превод на Румънски

• noduri
• nodul
• nod
• nodului

Примери за използване на Възела на Български и техните преводи на Румънски

забрави възела.
uita nodurile.

С шест възела вятър, ще успеем да направим едно завъртане.
Un vânt de şase noduri ne va devia la un nod.

Скорост 5 възела и намалява.
Viteza 5 noduri si este în scãdere.

Следваме 6 възела, на север от североизток.
Mergem constant cu şase noduri, de la nord la nord-est.

Поддържай 15 възела.
Rămâneţi la 15 noduri.

Възела, сър.
Noduri, domnule.

Задай скорост- осем възела.
Setez viteza la opt noduri.

Laura M., чувствайки възела някъде?
Laura M., simţi noduri pe undeva?

Кореновата шийка е заровена 1-2 възела(т. е. 8 см).
Gâtul rădăcinii este îngropat cu 1-2 noduri(adică 8 cm).

Точно тук, на възела между челюстта и небната кост.
Aici, la joncţiunea dintre osul maxilar şi palatin.

Как върви възела?
Cum merge cu nodul?

Скорост 18 възела.
Adu-o la 18 noduri!

Ще те изстреля от 0 до 160 възела за две секунди.
Te va arunca de la 0 la 160 de noduri în două secunde.

Деветка каро на възела с данни.
Nouă de caro pe un nod de date.

да се осигури надеждно закрепване на възела.
pentru a asigura fixarea sigură a ansamblului.

Посока 068, Ейнджълс 1. 5, скорост 45 възела.
Directia 0-6-8. Curs 1.5. Viteza 45 de noduri.

И какво стана с възела?
Şi ce-a fost cu cravata?

А после завързваш възела с човка.
Apoi poţi să faci un nod cu ciocul.

Периферни и централни IVS, два възела, типови и пресечни.
Perfuzie centrală şi periferică, două unităţi, conectate şi încrucişate.

Продължете по курса, местоположение 2-1-0, 10 възела.
Continua cursul 2-1-0, cu 10 noduri.