Примери за използване на Възкръсна на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Когато цялото му тяло гореше викаше към Бог"Исус възкръсна!"!
Sonra bütün bedeni alev alınca Tanrıya'' Isus vaskres!Беше мъртва, а на другия ден възкръсна.
С приятеля ти бяхте мъртви три часа, а ти изведнъж възкръсна.
Sen ve en iyi arkadaşın, üç saat boyunca ölüydünüz ve sonra sen hayata geri döndün.Възкръсна Христос, и нито един мъртвец няма в гроба,
Христос възкръсна от мъртвите, като със смърт смъртта потъпка
Hristos dirildi ölülerdän, ölümü ölümnän basıpбиде погребан, и възкръсна в третия ден според Писанията;
gömülmüş, ve Kutsal Yazılara göre üçüncü gün dirilmiş.Вярваш ли в Исус Христос, Божия Син, Който умря на кръста и възкръсна на третия ден?
Çarmıhta ölen ve üçüncü günde dirilen, Tanrının oğlu İsa Mesihe inanıyor musun?Вярваш ли в Исус Христос, синът Божий, който умря на кръста и възкръсна на третия ден?
Çarmıhta ölen ve üçüncü günde dirilen İsa Mesihe, Tanrının oğluna inanıyor musun?мъртвият Лазар възкръсна.
Lazar dirilmiştir.А ако ни убие, ще възкръсна и ще ви устроя прилично погребение.
Смятате ли, че Исус Христос изстрада смърт, Е бил погребан, възкръсна, И седи на отдясно на Отца?
Yüce İsanın öldüğüne gömüldüğüne, yeniden dirildiğine ve Babanın sağ tarafında oturduğuna inanıyor musun?кажат на народа: Възкръсна от мъртвите. Така последната измама ще бъде по-лоша от първата.
‹Ölümden dirildi› derler. Son aldatmaca ilkinden beter olur.››.Възкръснал от смъртта?
Ölümden dirildi?Първият Възкръснал трябва да бъде унищожен,
İlk Dirilen yok edilmeli.Които и казаха: Господ наистина възкръснал и се явил на Симона.
Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı.Първият Възкръснал трябва да бъде унищожен.
İlk Dirilen yok edilmeli.Спартак, възкръснал от мъртвите!
Запомни, Исус е бил погребан и възкръснал в пещера.
Unutma ki, İsa da bir mağaraya gömüldü ve bir mağarada dirildi.Възкръсналият Исус ще спаси света
Dirilen İsa dünyayı kurtaracak,Исус изпълнил вярно Своето дело- Той умрял за греха и възкръснал от мъртвите.
İsa işini sadık bir şekilde yerine getirdi: Günahlar için öldü ve ölümden dirildi.
