ВЪРВИМ - превод на Турски

• gidelim
• yürüyoruz
• gidiyoruz
• hadi
• ilerliyoruz
• gideceğiz
• yürüdük

Примери за използване на Вървим на Български и техните преводи на Турски

Хайде, Франсис, да си вървим у дома.
Hadi, Frances. Evimize gidelim.

И сега вървим по пътя на силата.
Şimdi ise güç yolunda ilerliyoruz.

И накъде вървим сега?
Ve Şimdi nereye gidiyoruz?

Студено е, а вървим от доста време.
Uzun zaman yürüdük ve hava çok soğuk.

Вървим бавно и тихо,
Yavaşça gideceğiz, sessiz olacağız

Да си вървим вкъщи.
Hadi seni eve götüreyim.

Дженк, да си вървим у дома.
Cenk evimize gidelim.

Това е бедствие. Вървим в една и съща посока.
Bu bir felaket. Aynı yöne yürüyoruz.

Но всички заедно вървим към целта.
Hep birlikte hedefimize ilerliyoruz.

Вървим в грешна посока. Отново.
Yine yanlış yöne gidiyoruz.

Вървим заедно и вземаме стадото.
Birlikte gideceğiz ve sürüyü de alacağız.

Ние вървим по същия път.
Biz de aynı yoldan yürüdük.

Да си вървим в къщи.
Hadi seni evine götüreyim.

Да си вървим, сега.
Şimdi çıkıp gidelim.

Вървим като великани.
Devler gibi yürüyoruz.

Винаги вървим след другите.
Hep başkalarının peşinden gidiyoruz.

Вървим изток.
Doğuya doğru ilerliyoruz.

Накъде вървим сега?
Şimdi nereye gideceğiz?

Вече 25 години, вървим заедно по пътя на знанието.
Yıl beraber siyaset yaptık, bir yolda yürüdük.

Да си вървим у дома.
Hadi seni eve götürelim.