ГАЛАКТИЧЕСКИ - превод на Турски

• galaktik
• galaksi

Примери за използване на Галактически на Български и техните преводи на Турски

Вие сте подготвяни да станете Галактически Същества и да заемете мястото си сред нас,
Galaktik Varlıklar olmaya ve aramızda yerinizi almaya hazırlanıyorsunuz,

Ние също така разбити 16 галактически наредби и една звезда наредба, така че не
Ayrıca 16 galaksi yasasını ve bir yıldızlar arası yönetmeliğini çiğnedik,

Тези гигантски галактически форми съществуват в цялата Вселена и могат да са обичаен източник на удивление, както и инструкция за милиарди видове интелигентен живот.
Evren boyunca var olan bu devasa galaktik oluşumlar milyarlarca canlı türü ve zeki yaşam formları için ortam sağlamış olabilir.

Вярно, има бунтовнически групи, но няма никакви доказателства за по-мащабни, галактически формирования и бих искал така да остане, адмирал Константин.
Direnişin son kalıntılarının olduğu doğru ama galaksi çapında operasyon yapacak büyüklükte olduklarının kanıtı hiç bulunmadı. Ve ben de bunun bu şekilde kalmasını sağlamak istiyorum Amiral Konstantin.

И ако погледнем тук, в дълбините на нашите местни галактически съседи, ще се научим да четем историята за съдбата на нашата собствена звезда.
Ve buradan galaktik bölge komşularımızın derinlerine baktığımızda yıldızımızın kaçınılmaz kaderini de tahmin edebiliyoruz.

Всички галактически купове, независимо от координатите им, променяли посоката си към една посока във Вселената.
Bütün galaksi kümeleri nerede olurlarsa olsunlar evrenin tek bir tarafına doğru yön değiştiriyorlardı.

Пред вас е доста важни задачи в Решение проект галактически стойности назначения,
Önünüzde proje karar galaktik değerleri atamalarda oldukça önemli görevleri olan

тъмната материя да се кондензира до такава степен, че ефектът да повлияе на скоростта на въртене на външните участъци на съвременните галактически дискове.
yoğunlaşması için milyarlarca yıl sürdü, bu yüzden hâkim etkisini bugün galaksi disklerinin dönme hızlarından anlaşılabilmekte.

Ние няма да ви позволим да унищожите виолетово- черната звезда с галактически координати 167. 84, -58. 03, тире 948.
Galaktik koordinatları 167.84, -58.03, -948 olan menekşe cüce yıldızını patlamanıza izin vermeyeceğiz.

30 милиона светлинни години от Млечния път и на 2 милиона светлинни години от най-близкия приемлив голям галактически домакин, NGC 6744.
milyon ışıkyılı uzaklıkta ve en yakın muhtemel büyük galaksi konağı NGC 6744ten 2 milyon ışıkyılı uzaklıkta yer almaktadır.

за да ги обходите, след като сте станали пълноправни Галактически Същества.
bunlar siz bir kez tam teşekküllü Galaktik Varlık haline geldiğinizde seyahat etmek için sizindir.

Това е лудост. Седим си тук без сензори, напълно слепи, чакайки кораб от галактически клас да ни връхлети.
Bu çılgınlık, alıcısız, dışarıyı görmeden burada oturuyor Galaksi sınıfı bir yıldız gemisinin tepemize binmesini bekliyoruz.

ще имат камери, които покриват много по-голяма площ от небето и могат да намерят много повече от тези галактически съседи.
gökyüzünün çok daha geniş bir alanını kaplayan kameralara sahip olacak ve bu galaktik komşuların çoğunu bulabilir.

Кажи на Ларин, че не е нужно да чака следващия галактически спешен случай, за да се отбие.
Larrine söyle, uğramak için bir sonraki galaktik acil durumu beklemesin.

Моите колеги, сравняващи състава на химични елементи на различни галактически звезди всъщност откриха чужди звезди в нашата галактика.
Meslektaşlarım, galaksimizdeki farklı yıldızların sahip olduğu kimyasal elementleri karşılaştırarak galaksi-dışı yıldızlar keşfettiler.

Г- н Грейсън, ръководите уеб сайт, наречен"Галактически истини", където твърдите, че разкривате конспирации на чужди правителства.
Bay Grayson,'' Galaksinin Gerçekleri'' adlı bir internet sitesi işletiyorsunuz, ki orada yabancı devletler tarafından düzenlenmiş komploları açığa çıkaracağınızı iddia ediyorsunuz.

спонсорирана от галактически проект за културен обмен. Прави турнета из официалните бази през последните девет години.
yıldızı sponsorluğunu Galaksideki kültürel değişim projesi yürütüyor son dokuz yıldır resmi tesisleri turluyorlar.

Гадни змии, контролиращи тялото на приемникът и с мегаломански, доминиращо галактически халюцинации.
konukçularının vücudunu ele geçirip, galaksiyi yönetme megalomanyaklıkları görmelerini sağlayan.

но в единичен галактически мащаб, те предполагат, че тъмната материя приема суперфлуидно състояние.
tekil galaksiler ölçeğinde karanlık maddenin bir süperakışkan haline geçtiğini öne sürüyorlar.

Нашият собствен Млечен път ще претърпи сходен сблъсък с най-близкия ни галактически съсед- Андромеда.
Kendi galaksimiz Samanyolu, bir gün yan komşumuz Andromeda Galaksisi ile benzer bir kaderi deneyimlemeye mahkum.