ГЛАДА - превод на Турски

• açlık
• kıtlık
• açlığı
• açlığını
• açlığınızı
• kıtlığı

Примери за използване на Глада на Български и техните преводи на Турски

Така намалявате глада, което ще ви позволи да ядете по-малко.
Bu, açlığınızı yatıştıracaktır ve daha az yemenizi sağlayacaktır.

За да утолиш глада си, трябва да погълнеш принцеса, много бяла.
Açlığını bastırmak için, bir prensesi silip süpürmen gerek. Bu kadar beyaz olsa bile.

Или от удара ти мина глада?
Yoksa sana verdiğim darbe açlığını gidermeye kafi mi?

Сандвичи Събуей ще разкарат глада Ви.
Subway sandviçleri açlığınızı bitirir.

Но за твое щастие въздържа глада си, въпреки, че не разбирам защо.
Ama şansına açlığını zapt ediyor, sebebini anlamış değilim.

Не знае как да засити глада си.
Açlığını nasıl gidereceğini bilmiyor.

Тара оцеля за да се изправи пред ада и глада на поражението.
Tara, ayakta kaldı ve yenilginin cehennemi ve açlığını yaşadı.

Вече не ще храня суетата ти, глада и гордостта ти.
Ne kibrini ne de açlığını daha fazla beslemeyeceğim.

Не реагира на бисквитката, защото задоволи глада си.
Bisküviyi istemedin çünkü açlığını gidermiştin.

Умеете ли да излъжете глада?
Açlığa tahammülsüzlüğünüz mü var?

Научих се как да задоволявам глада си.
Açlığımı nasıl bastıracağımı öğrenmek üzereydim.

Това са големи животни, и те търсят голяма плячка да задоволят глада си.
Bunlar büyük hayvanlar ve açlıklarını gidermek için büyük avların peşindeler.

Умеете ли да излъжете глада?
Açlığa dayanamıyor musunuz?”?

Сега се разхождат между нас, безсрамни от похотта и глада си.
Şimdiyse şehvetlerinden ve açlıklarından utanmadan bizlerin arasında dolaşıyorlar.

Аз съм вкусил глада, зная какво значи да бъдеш без покрив!
Ben açlığın ne demek olduğunu biliyorum, evsizliğin ne anlama geldiğini…!

Да спасим тези души от анархията, глада и секса за размножаване!
Şimdi bu üzgün ruhları anarşi hayatından ve açlıktan ve sırf doğum için yapılan seksten kurtarmaya!

А някои хора едва слагат залък, за да заситят глада си.
Bazı insanoğlu açlıklarını bastırmak için oldukça fazla yer.

Ако сте против глада, бъдете ЗА хората да имат изобилие от храна.
Eğer açlığa karşıysanız insanların daha çok yiyecek bulması için çalışın.

Сокът не задоволява глада ни, нито жаждата ни.
Meyve suyu ne açlığımızı ne de susuzluğumuzu tatmin eder.

Как да накарам глада да пищи?
Açlığa nasıl çığlık attırırım?