Примери за използване на Гледате на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Влезли сте в стаята ми и гледате"Дните на нашия живот".
Какво гледате, а?
Neye bakıyorsun sen?Гледате стари албуми,?
Eski yıllıklara mı bakıyorsunuz?Гледате видео заснето от фоайето на Емили вчера в 01:40.
Emilynin dün 1:40ta lobideki görüntülerine bakıyorsunuz.Имам предвид, знам защо всички ме гледате.
Demek istediğim, dinleyin neden bana baktığınızı biliyorum.Защо гледате последния епизод на"На ръба на утрото?
Neden Edge of Tomorrowun son bölümünü izliyorsunuz?Към какво гледате?
Neye bakıyorsun sen?БД: Шест месеца по-късно, как гледате назад към първата половина на годината?
Видях как ги гледате в магазина.
Mağazada bunlara baktığınızı görmüştüm.Защо ме гледате, като че ли не ме познавате?
Neden hepiniz, tanımıyormuş gibi, bakıyorsunuz bana?Не, гледате над главата ми?
Hayır, kafamı mı bakıyorsunuz?Какво гледате?
Neye bakıyorsun sen?Знам, че ме гледате.
Şu an bana baktığınızı biliyorum.Аз имам лаптоп пред мен, но вие гледате към мен.
Önümde bir laptop var, ama siz bana bakıyorsunuz.Помолих ви да напуснете, а вие гледате Карл?
Size çıkmanızı söylüyorum, siz de Carla mı bakıyorsunuz?Какво мислите и чувствате, когато го гледате?
Neler düşünüyorsunuz, ne hissediyorsunuz geriye dönüp bakınca?А, виждам, че гледате камерата ми.
Ah, pencerenin önündeki kamerama baktığınızı görüyorum.Мъже галилейци, защо стоите и гледате към небето?
Birden bire ses duyuldu: Siz Celileli adamlar, neden burada durup göke bakıyorsunuz?Хора, гледате човекът, който ще постави, нов световен рекорд.
Millet, şu an yeni bir dünya rekoru kıracak olan bir adama bakıyorsunuz.Виждам как се гледате взаимно.
Birbirinize nasıl baktığınızı görebiliyorum.
