ГЛЕДКИ - превод на Турски

Пясъци, синьо небе, чудни гледки. Ще ви хареса.

Kumlar, gökyüzü, o manzaralar, harika zaman geçireceksin.

Прекрасни гледки.

Muhteşem manzara.

Най-красивите градски гледки.

En Güzel Şehir Manzaraları.

Спокойствие и красиви гледки.

Sakinliği ve manzarası güzel.

Платформите на 69-ия и 72-ия етаж предлагат невероятни 360-градусови гледки.

Katta yer alan bu suite 360 derecelik açıdan şahane manzaralar sunuyor.

Да, знаеш… да пуши, да види гледки.

Evet, bilirsin… sigara içmek, manzara seyretmek için falan.

Мразовити зимни гледки.

Soğuk kış manzaraları.

Е, те всички имат хубави гледки.

Hepsinde hoş manzaralar var.

Спиращи дъха гледки.

Nefes kesen 15 manzara.

И разбира се, не пропускайте да видите морската пътека, която е открива прекрасни гледки.

Tabii ki deniz yolunu kaçırmayın, harika manzaraları açar.

Човече тука има доста хубави гледки.

Adamım, burada manzara harika görünüyor.

Прекрасни гледки от Виетнам.

Muhteşem Vietnam Manzaraları.

Ето и няколко прекрасни гледки в снимки.

İşte o harika manzaralardan bir kaç görüntü.

Исках само да дам на Хънтър възможност да види гледки, преди да иде в Лиовил.

Leovillee varmadan önce, Hunter manzaraya bakma fırsatı bulsun istedim sadece.

Екстремните околни среди на нашия собствен свят са извънземни гледки.

Dünyamızın en uç çevreleri yabancı manzaralardır.

В държавата можете да видите наистина впечатляващи гледки.

Gerçekten ülkemizde çok etkileyici manzaraya sahip yerler vardır.

красиви гледки.

nefis manzaralı.

Предоставя панорамни гледки към Рио де Жанейро.

Rio de Janeironun nefes kesen manzaralarını sunmaktadır.

Местността е живописна, макар и без да се откриват гледки.

Sadece manzarası güzel, ama manzaraya rağmen bile gelinmez.

И скоро виждахме такива гледки.

Ve çok geçmeden bu tür manzaralarla karşılaştık.

Примери за използване на Гледки на Български и техните преводи на Турски