ГЛЕДКИ - превод на Румънски

• vederi
• priveliști
• peisaje
• privelişti
• imagini
• vizualizari
• vedere
• vederile
• privelişte
• peisaj
• peisajul
• peisajele
• priveliştile
• priveliştea
• imaginile

Примери за използване на Гледки на Български и техните преводи на Румънски

Понякога само пътното платно дели контрастните гледки.
Uneori, numai drumul este cel care desparte priveliştile de contrast.

И нежелани гледки от улицата. Пролет odezhki си domaVozmozhnosti.
Vederi şi nedorite de pe stradă. De primăvară odezhki domaVozmozhnosti dvs.

Гледки като тази търпими ли са?
Privelişti ca asta aduc răbdare?

Тези гледки ще се появят.
Aceste scene vor apărea.

Най-хубавите гледки идват след най-тежки преходи.
Cea mai frumoasă priveliște vine după cea mai grea urcare.

Името на ресторант очевидно идва от великолепните гледки, които щедро предлага.
Numele restaurant vine clar din priveliștile magnifice pe care le oferă cu generozitate.

Бери гледки на лятото- докосване на тесто,
Vizualizări Berry de vară- o atingere de aluat,

В допълнение към невероятните гледки, има и туристически речни круизи.
În plus față de priveliștea uimitoare, există, de asemenea, croaziere fluviale turistice.

Въпреки наистина невероятните гледки, туризмът не е популярен там.
În ciuda priveliștilor cu adevărat uimitoare, turismul nu e foarte popular acolo.

Най-хубавите гледки идват след най-тежките преходи.
Cea mai frumoasă priveliște vine după cea mai grea urcare.

Тук вече имахме щастието да се насладим на гледки във всички посоки.
Câștigând în înălțime ne bucurăm de priveliștea ce o aveam în toate direcțiile.

За гледки няма смисъл да си говорим.
De priveliste nu mai are rost sa vorbim.

Ванкувър е огромен град с много гледки.
Vancouver este un oraș enorm cu multe viziuni.

Това е една от най-красивите гледки, които съм виждал.
Asta e una din cele mai frumoase privelisti pe care am văzut-o vreodată.

Пещерите Khao Mai Kaew на Ко Ланта определено са поразителни гледки.
Peșterile Khao Mai Kaew din Koh Lanta sunt cu siguranță o priveliște uimitoare.

Изследователите показали на участниците снимки на различни лица и гледки.
Cercetătorii au prezentat participanților o serie de imagini și scene diferite.

CRW е един от най-забележителните гледки на парашутизъм.
CRW este una dintre cele mai spectaculoase privelisti de parașutism.

Рим предлага зашеметяващо разнообразие от гледки и преживявания.
Rome oferă o varietate uimitoare de atracții și experiențe.

Гривиа е удовлетворена от бързия растеж и невероятните гледки.
Cu grija, Grevillea este multumita de cresterea rapida si de privelistile uimitoare.

Латински кръст: значение, гледки, снимка.
Latină: semnificație, vizualizări, fotografie.