PEISAJELE - превод на Български

• пейзажи
• ландшафти
• природа
• гледки
• пейзажите
• ландшафта
• пейзаж
• ландшафт
• пейзажа
• ландшафтът

Примери за използване на Peisajele на Румънски и техните преводи на Български

Apoi vin peisajele și tot restul.
После идва ЗОП и всичко останало.

O, peisajele Nolde.
O, за пейзажите на Нолде.

M-au încântat peisajele!
Наслаждавах се на пейзажите.

Pe bune, peisajele sunt spectaculoase.
Сериозно, изгледите са просто… невероятни.

comunitățile rurale care întrețin peisajele noastre reprezintă o parte fundamentală a culturii europene.
селските общности, които поддържат нашите ландшафти, са основна част от културата на Европа.

Revolta de culori capta imaginația, și peisajele schimbarea vă permite să se deda!
Бунт от цветове улови въображението си, както и промяна природа позволява да се отдадете!

În același timp, comunitățile rurale și peisajele trebuie conservate, pentru că acestea constituie un element prețios al patrimoniului european.
В същото време селските общности и ландшафти трябва да бъдат опазвани като ценна част от европейското наследство.

Acolo vă puteți răsfăța în hobby-ul lor printre peisajele naturale unice, iar atunci cantitatea
Там ще могат да се потопят в хобито си сред уникалните природни гледки, а след това уловът да бъде вкусно приготвен

Între peisajele sensibile se consideră unice peisajele de atracții naturale care sunt protejate prin lege.
Чувствителните ландшафти обхващат уникалните ландшафти на природните забележителности, които са под законова защита.

Locurile fantastice și peisajele de o frumusețe incredibilă nu există numai în povești, ci și în lumea reală.
Фантастичните места и невероятно красивата природа съществуват не само в приказките, но и в реалния свят.

Peisajele uluitoare și o istorie uimitoare se îmbină în Parcul Național North York Moors, destinația perfectă pentru un sejur de neuitat.
Изумителни гледки и невероятна история са събрани на едно място в North York Moors National Park- идеалната дестинация за незабравима почивка.

Peisajele rurale sunt în schimbare datorită intensificării agriculturii,
Селските ландшафти се променят поради по-интензивно селско стопанство,

iar studenţii pot si să se bucure de peisajele minunate şi de activităţi în aer liber.
изкуство и литература, и студенти могат да се насладят на красивата природа и приключения на открито.

Marsilia și peisajele sale cu cărți poștale Acest oraș din sud este bine cunoscut pentru peisajele sale maritime excepționale.
Марсилия и пейзажите на пощенските картички Този южен град е известен със своите изключителни морски пейзажи..

Între peisajele sensibile se consideră unice peisajele de atracții naturale care sunt protejate prin lege.
Като чувствителни ландшафти могат да бъдат разгледани уникалните ландшафти на природни забележителности, които са под законова защита.

barurile liniștite și peisajele uimitoare.
чили барове и удивителни гледки.

clima blanda si peisajele frumoase sunt cea mai mare bogăție a orașului.
Минералните извори(80 на брой), мекият климат и прекрасната природа са голямото богатство на града.

Dar există cratere de impact mult mai mari ascunse în peisajele Pământului care au fost mult mai devastatoare decât ceea ce vedem aici.
Но има много по-големи кратери, скрити в ландшафта на Земята, които са с далеч по-опустошителна история.

Ei ne duc într-o călătorie înapoi în timp ca să redescoperim peisajele europene pe care le împărțim cu animalele de la ultima eră glaciară.
Те ни повеждат на пътуване през времето, където да преоткриете пейзажите на Европа, които от Ледената епоха споделяме с най-разнообразни животински видове.

el ne înconjoară în orașele, peisajele naturale și siturile arheologice din Europa.
ни заобикаля в европейските градове и села, природни ландшафти и археологически обекти.