Примери за използване на Гнездото на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Време е Робин да напусне гнездото.
Ти изрови гнездото с вампири в Суон Вали, нали?
Гнездото е невероятно добре пазено.
Yuva inanılmaz derecede korunuyordu Yüzlercesi belkiМного от тези листа се използват за заблуда, за да предпазят гнездото.
Помни, птичето, което напуска гнездото твърде рано свършва наркоман в Индианаполис.
Unutma, yuvadan erken uçan kuş Indianapoliste uyuşturucu batağına düşer.Винаги съм правил това, което беше най-доброто за гнездото докато не я срещнах.
Onunla tanışana kadar hep yuva için en iyisini düşündüm.Да, звярът направи гнездото си в пещера.
Evet, canavar yuvasını bir mağaraya yaptı.Мамо, мамо вече не съм яйце време е да напусна гнездото.
Anne. Artık yumurta değilim. Yuvayı terketme zamanı.Е, и? Всяка майка знае, кога е дошло времето за бебенцата й да напуснат гнездото.
Her iyi anne bebeğinin yuvadan ayrılma zamanını geldiğinde bilir.Хълцук, ти си намерил гнездото на Димнодъхите.
Hiccup, Boğucu Duman nefeslerin yuvasını buldun.Това е гнездото в кутия.
Bu kutudaki yuva.Малките напускат гнездото след около 3 седмици.
Yavrular yaklaşık 3 hafta sonra yuvadan ayrılırlar.Ако целта беше да разтърсим гнездото на стършелите- готови сме.
Güzel, eğer amacın, bir eşekarısının yuvasını karıştırmaksa, başardın.Когато птичето се научи да лети, то мечтае да напусне гнездото.
Kuşlar kanatlanır kanatlanmaz, yuvadan uçmayı dilerler.Малките й намират гнездото на крадлата, която също е майка.
Yavrular, kendisi de bir anne olan hırsızın yuvasını buldu.Може би малкото птиче е готово да напусне гнездото.
Belki de yavru kuş yuvadan ayrılmaya hazırdır?Мисля, че намерихме гнездото му.
Sanırım onun yuvasını bulduk.Когато първите възрастни работници се появят, царицата не напуска повече гнездото.
İlk işçi arıların görülmesiyle birlikte, kraliçe yuvadan daha fazla ayrılmaz.Имаме идея къде може да е гнездото им.
Bu şeylerin yuvalarının nerede olduğuna dair bir fikrimiz var.Гнездото на горските мравки може да съдържа до 1000 царици.
