ГОДНИ - превод на Турски

• yıl
• uygun

Примери за използване на Годни на Български и техните преводи на Турски

Мамо, имаме тези картини от три годни.
Anne, üç yıldır bu resimleri kullanıyoruz.

В някои случаи това са повече от 30 годни.
Bu süre, genelde 30 yıldan fazla olmaktadır.

Но под въздействието на слънцето тези растения изсъхват още повече и стават годни за печката.
Ve güneşin etkisiyle bu bitkiler iyice kuruyor ve sobaya atılacak hale geliyorlar.

Има много малки градчета, годни за плячкосване.
Etrafta çok sayıda küçük şehir var. Yağmalamaya müsait şehirler.

Които те лъгаха 20 годни.
Sana 20 yıldır yalan söyleyenlere.

И двамата сте еднакво годни.
İkiniz de aynı şekilde yeterlisiniz.

През последните няколко годни, цената им се е покачила многократно
Son birkaç yıl içinde, bu fiyatları önemli ölçüde artmış

Кръвната линия изчезва преди 10 годни и според архивите на Локууд,
Soy on yıl önce bitiyor ve Lockwood kayıtlarına göre

не сме духовно праведни пред Господ, и че не сме годни да й помогнем.
ruhen Tanrı için doğru değiliz ve ona yardım etmek için uygun değiliz.

Тук преди около 10 000 годни две изключителни изобретения,
Ve tam burada, yaklaşık 10,000 yıl önce iki olağanüstü keşif,

Предпочитам класиците на жанра и реализъм, годни игра симулатори онлайн, където можете да усетите силата на удара и да се насладите на всички удоволствия на спорта.
Tür ve gerçekçilik klasikleri tercih, sen darbe kuvveti hissediyorum nerede, online oyun simülatörleri uygun ve sporun tüm zevklerden hoşlanırlar.

Обаче при хомосексуалистите следва голям ръст, набирайки сила три или четири годни, след като лечението стана широкодостъпно.
Ama homoseksüellerde, tedavi yaygınlıkla ulaşılır olduktan üç, dört yıl sonra epey çarpıcı bir artış var.

Осем годни след като се засели в района на езерата,
Göller bölgesi̇ne taşindiktan 8 yil sonra,

Като начин да останем годни и да се борим с глобалното затопляне,
Formda kalmanın ve küresel ısınmayla mücadelenin bir yolu olarak,

но и тънки и годни хора могат да го имат.
ancak ince ve formda insanlar da buna sahip olabilir.

колектор стая космоса капсула, което означава само едно парче само годни само за сън rebaan може да се намери в няколко страни като Япония, Сингапур и Малайзия.
Malezya gibi birçok ülkede bulunabilir sadece uygun sadece bir yama anlamına Otel manifoldu oda uzay kapsülü bulunan eski bir Katolik kilisesidir.

Майка му не е ли годна да се омъжи?
Annesi evliliğe uygun değil miydi?

Не съм годна да служа.
Hizmete uygun değilmişim.

Пенсионира се миналата годна.
Geçen yıl emekli oldu.

Това не е годен за едно куче, Камо монарх.
Burası bir köpek için uygun değil, kaldı ki kraliyet için olsun.