UYGUN - превод на Български

• подходящ
• удобен
• е
• в съответствие
• добре
• на разположение
• идеален
• достоен
• идеално
• правилното
• добра
• устройва
• уместно
• достъпни
• съответните
• подхожда
• пасва
• отговаря
• съответства
• благоприятни

Примери за използване на Uygun на Турски и техните преводи на Български

Eğer sizin için uygun değilse yerime birini bulmakta iyi şanslar dilerim.
И ако това не те устройва, късмет с намирането на някой, който да ме замени.

Eğer Ajans uygun fiyat verirse onu senin için hazırlayabilirim.
Ако агенцията даде добра цена, мога да ти го докарам.

Uygun eğitimi olan biri varsa onunla tanışmak isterim.
Ако има някой добре обучен, искам да се запозная с него.

İçmek için uygun zaman geldiğinde bileceğimi söylemişti.
Каза, че ще разбера кога е дошло времето да го изпия.

Beth, aileye ölüm tehditleri ile şantaj yapmak uygun değildir.
Бет, да изнудваш родителите си чрез смъртни заплахи не е уместно.

Bu rollerin biri mutlaka size uygun olacaktır.
Със сигурност поне един от тези методи ще бъде удобен за вас.

Program için uygun maksimum süre yirmi dört aydır.
Максималното време на разположение за програмата е двадесет и четири месец.

Etiketleriniz bunlara uygun mudur?
Устройва ли те този етикет?

Sadece insanlara uygun ev buldular,
Работата му е да намира достъпни къщи за хората,

Seni uygun teklifi veren ilk Vampir mezhebine vermeyi.
Да те продаде на първия вампирски култ, който предложи добра оферта.

Eğer Audreynin bölgesinde olsaydı uygun olabilirdi ama sen benim softball arkadaşımsın.
Щеше да е добре ако беше в областа на Одри, но ти си моят софтбол приятел.

Belki,” Vinokur uygun fonlarla“ şaka yapıyor”.
Може би е възможно с достатъчно финансиране", шегува се Винокур.

Droxine ismi ona çok uygun.
Името"Дроксина"много и подхожда.

Ya hemen şimdi nakit alabileceğimiz kolay ve uygun bir yol olsaydı?
Ами има само един лесен и удобен начин да се сдобиеш с пари в брой?

Jakee uygun bir şey bulamadılar.
Нищо не пасва на Джейк.

Uygun olmadığımı söylemiştim sana.
Казах ти, че не съм на разположение.

Bu sizin için uygun mu Bay Shakusky?
Това устройва ли ви, г-н Шакуски?

Fiyatlarımız da oldukça uygun ve her bütçe için tercih sebebidir.
Цените ни са също достъпни и са съобразени с всеки бюджет.

Uygun Aile Ortamı Yaratmak.
Създайте добра семейна среда.

Dolayısıyla uzun yolculuklara uygun, konforlu bir otomobil tasarlanmış.
Резултатът е автомобил, който е предназначен за дълги и комфортни пътувания.