ГОРКИЯТ - превод на Турски

• zavallı
• zavallıcık
• biçare

Примери за използване на Горкият на Български и техните преводи на Турски

Горкият вече не знае дори къде е.
Zavallı adam nerede olduğunu bile bilmiyor.

Горкият татко.
Yazık babama.

Горкият безпризорен.
Zavalli çocuk.

Горкият, беше разделен с жена си.
Zavallı adam, eşinden ayrılmıştı.

Горкият. Чувствам се ужасно.
Zavallı adam.- O kadar kötü görünmüyordu.

Горкият е съвсем изтощен.
Zavallı adam çok yıprandı.

Горкият г-н Харисън,
Zavalli Bay Harrison.

Горкият Рамзи.
Zavallı, zavallı Ramse.

Горкият, дори и сина си няма да види.
Zavallı adam, çocuğunu göremeyecek.

Горкият така се е разгорещил,
Bu zavallı adam çok kızışmış,

Горкият Ленард.
Yazık Leonarda.

Горкият е много комплексиран.
Zavallı adam bundan çok çekiyor.

Горкият стар Сол.
Zavalli ihtiyar Saul.

Горкият, пуши повече трева от мен.
Herif benden bile çok ot içiyor.

Горкият изгуби къщата и колата си.
Zavallı adam evini ve arabasını kaybetti.

Горкият почина толкова млад.
Zavallı adam. Çok genç yaşta öldü.

Горкият, не можем ли да му помогнем?
Zavallı adam için bir şey yapamaz mıyız?

Горкият. Тежко е да живее с толкова вина.
Zavallı adam, o suçlulukla yaşıyor.

Горкият глупак.
Zavalli ahmak.

Горкият сигурно не е имал минутка спокойствие.
Zavallı adam belki de burda rahat yüzü göremeyecek.