ГОСПОЖА - превод на Турски

• bayan
• madam
• hanım
• hanımefendi
• mrs
• leydi
• bayanı
• hanımım

Примери за използване на Госпожа на Български и техните преводи на Турски

Госпожа Даръм е написала.
Mrs. Durham şöyle yazmış;

Това е госпожа Вакатсуки Ханае.
Bu Leydi Hanae Wakatsuki.

Госпожа Латифе прие Зубейде в дома си 10 дни.
Latife Hanım Zübeyde anneyi 10 gün boyunca köşkünde ağırladı.

Моята госпожа ме промени.
Hanımım beni değiştirdi.

Не куче, не се безпокой ядосаната госпожа.
Hayır köpek öfkeli bayanı rahatsız etme.

Госпожа Гьотаборг.
Madam Goetaborg. Alec.

Горката госпожа Кеслър… Целият й живот беше тук.
Zavallı Mrs. Kessler bütün ömrünü Knights Ridgede geçirmiş.

Вие ли сте госпожа Тюлин?
Tülin Hanım siz misiniz?

Госпожа Ридолфи де Медичи!
Ah, Leydi Ridolfi de Medici de buradaymış!

Не съм госпожа!
Ben hanımefendi değilim!

Това е жена ми, моята госпожа.
Bu benim karım, hanımım.

Чу ли за госпожа Кеслър, Фил?
Mrs. Kesslerı duydun mu, Phil?

Да сме господин и госпожа Локсли е много добре за бизнеса.
Lord ve Leydi Loxley olmak iş için çok iyi.

Представяме госпожа Елия Карлсон!
Madam Elya Carlsonı takdim ediyorum!

Госпожа Янг Ми Джа ги сложи там и си тръгна.
Yang Mija Hanım oraya bırakıp gitti.

Та, какъв е проблема, госпожа?
Ee o zaman sorun ne hanımefendi?

Госпожа Фурцева?
Madam Furtseva?

Мисля да оставя Госпожа Ари, и да взема теб за уикенда.
Mrs. Ariyi bırakıp haftasonunu seninle geçirebilirim.

Госпожа Сфорца се събуди.
Leydi Sforza uyandı.

Хановер отмени обръщенията"господин" и"госпожа".
Ebru ile röportaj yaptık ve‘ hanımefendi ve‘ bey yanıtlandı.