ГРЕШЕН - превод на Турски

• yanlış
• kötü
• günahkâr
• hatalı
• yanlıştı
• günahkar
• yanlıştır
• yanlışı

Примери за използване на Грешен на Български и техните преводи на Турски

но това беше грешен ход.
yaklaşımı yanlıştı.

Не мога да основа брака си на лъжа, на грешен хороскоп!
Evliliğimi bir yalan üstüne, hatalı yıldız falı üzerine kuramam!

На този грешен свят е безразлично, че любовта ми.
Bu dünya çok kötü. Benim kahrolası aşkım.

Ами има два от общо три начина да правим пръв грешен избор.
Üçte iki olasılıkla ilk baştan yanlışı seçebiliyoruz.

неморален и грешен.
ahlaksızlıktır, ve yanlıştır.

Изначално грешен е подходът.
Ki başta yaklaşım şekli de yanlıştı.

Никъде в този грешен свят няма печалба за честния работник.
Dürüst ve çalışkan bir adam… bu günahkar dünyada hiçbir yerde, para kazanamaz.

Един грешен интрон може да обърка всичко.
Hatalı bir intron her şeyi karıştırabilir.

Грешен избор на думи.
Kötü bir kelime seçimiydi.

Целия ти план беше грешен.
Tüm plan yanlıştı.

Ако си мислите за Китай, отговорът Ви е грешен.
Çin Seddi dedi iseniz Cevabınız kesinlikle yanlıştır.

безсърдечен и грешен.
kötü kalpli ve günahkar.

Сега вие можете да кажете, че светът е грешен.
Dünyanın hatalı olduğunu düşünmeyin artık.

Грешен ход, Джони.
Kötü hareket, Johnny evlat.

Да, но отговорът ми беше грешен.
Evet ama cevabım yanlıştı.

Cities. dat: Грешен часови пояс на ред.
Cities. dat: Hatalı zaman dilimi. Satır.

Да, грешен ход.
Evet haklısın, kötü hamle.

Извинявай, Кен! Това беше грешен отговор.
Üzgünüm, Ken ama cevabın yanlıştı.

За мен това е грешен избор.
Bu bana göre hatalı bir seçim olur.

Да, но ти даде грешен пример с мен.
Evet, ama bana kötü örnek oldun.