ГРУПИ - превод на Турски

• grupları
• ekip
• gurupları
• gruplar için
• grup
• grupların
• gruplarının
• ekipleri
• ekibi
• ekipler
• gurup

Примери за използване на Групи на Български и техните преводи на Турски

Искам две групи в северното крило.
Kuzey kanada iki ekip istiyorum.

Всички групи, внимание.
Tüm ekipler dikkat edin.

Аварийните групи.
Acil durum ekipleri.

Останаха последните две най-лоши групи.
Geriye en sıkı iki ekip kaldı.

Пожарната и спасителните групи са на път.
Yangın ve kurtarma ekipleri yolda.

Групи А и В останете на позиция.
A ve B ekipleri konumunu korusun.

Ето и съставите на останалите групи.
İşte diğer gruplardaki durumlar.

Плейофни групи, в които тези отбори играят още два пъти.
Bu grupta yer alan takımlar iki etap maçları daha oynayacaklar.

Знаеш ли кръвните групи на родителите си?
Anne babanın kan grubunu biliyor musun?

Любимите ти групи, мацки, които са ти разбили сърцето,
En sevdiğin gruplar, kalbimizi kıran kızlar,

Така могат да се контролират големи групи.
Böylelikle büyük gruplardaki kargaşalar ortadan kaldırılabilecek.

Първоначално били изследвани 2 групи.
Olarak iki grupta incelenmeye başlanmıştır.

Пет групи от 10"Аве Мария" и 5"Отче наш".
Gruptan beşi'' Hail Mary'' ve diğer beşi ise'' Babalarımız'' olacak.

въоръжени групи са въстанали
sialhlı gruplar baş kaldırmıştı

А всичките различни групи, които ги нападали, били талибани и били лошите.
Ve onlara saldıran bütün farklı gruplar, Talibandı, ve kötüydüler.

Обособени етнически групи.
Etnik gruplarından biriydi.

Среща се и при мъже от останалите възрастови групи.
Ayrıca diğer yaş gruplarından çocukların takibini de yapıyorum.

Злепоставя ме пред туристическите групи.
Beni tur grubunun önünde utandırdı.

Трябва да разделят защитата си на три групи.
Eğer 3 gruba ayrılmazsak, savunmalarını geçemeyiz.

В"Международните дни на кукленото изкуство" участват дванадесет групи от кукловоди.[АФП].
Uluslararası Kukla Günlerine 12 kuklacılık grubu katılıyor.[ AFP].