GRUPLAR - превод на Български

• групи
• групировки
• фракции
• банди
• групите
• група
• групата
• фракциите
• бандите
• групички

Примери за използване на Gruplar на Турски и техните преводи на Български

İkinci ve üçüncü gruplar Gorna Gora bölgesi ve Vaksincede yer alıyorlar.
Втората и третата група са разположени в района на Горна гора и във Ваксинце.

Scott Jopline göre gruplar nehir üzerindeki botlarda ve klüplerde çalıyordu.
Според Скот Джоплин, групите са свирели по лодки по реката и клубове.

Demek…'' Gruplar Savaşı'' na katılmak istiyorsunuz?
Е значи искате да участвате в битката на бандите?

Solaisteki gruplar tarafından aranıyoruz.
Фракциите от Соларис се свързаха с нас.

Gruplar en fazla 20 çocuktan oluşur.
Групата се състой от максимум 20 деца.

SSler içindeki radikal gruplar hükümetin kontrolünü ele geçirmeye çalışıyor.
Група радикалисти от СС се опитват да завземат властта.

Şehri kullanmayan gruplar için ne yapabiliriz?
Какво можем да направим за групите, които не използват града?

Gruplar böyle yapar.
Така правят бандите.

Gruplar kayıtları için asgari katılımcı sayısı: 4 kişidir.
Минимален брой на участниците за една група- 4 човека.

Gruplar arasında anlaşmazlıklar nedeniyle ateşkesler bozuluyor.
Прекратяването на огъня бе нарушено поради разногласия между фракциите.

Diğer gruplar da silahlıydı.
Групата е била и въоръжена.

Kayıtlardan haftada 400 dolar kazanabilirim ve gruplar beni istiyor.
Мога да изкарвам 400 долара на седмица от сезонна работа, а и групите ме искат.

Gruplar 12 kişiyle sınırlıdır.
Групата е ограничена до 12 души.

Dan 40 kadar olan gruplar, lütfen yerlerinizi alın.
Та до 40-та група, заемете местата си, моля.

İyi akşamlar.'' Gruplar Savaşi'' na hoş geldiniz.
Добър вечер и добре дошли на битката на бандите.

Gruplar en az üç çiftten oluşmalı.
Групите трябва да са поне от три двойки.

İmzalar, alt anahtarlar veya başka gruplar içeren bir grup oluşturamazsınız.
Не може да бъде създадена група, която съдържа подписи, вторични ключове или други групи..

Genellikle 10- 15 kişilik gruplar halinde oluşuyor.
Обикновено групата се състои от около 10-15 души.

Gruplar bana yeni olan--.
Групите бяха нови за мен.

Yerel muhalif gruplar üzerine yoğunlaşıyorlar.
те са се съсредоточили върху местна група дисиденти.