Примери за използване на Грък на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И между другото, аз съм грък.
Bu arada… Ben Yunanım.Значи си грък.
O zaman Yunansın.Но Сталин не е грък.
Никой грък няма да се раздвижи, докато не види спартанския поход.
Тя е италианка, а аз- грък.
O İtalyan, ben Yunanım.Че групата е убила осем турци, един грък и полицейска служителка.
Öldürülenlerden sekizi Türk, biri Yunanlı ve biri de Alman bir kadın polis memuruydu.Тя е италианка, аз- грък.
O İtalyan, ben Yunan.Нито, че е грък?
Ya Yunanlı olmasını?Ти казваш Римлянин аз казвам Грък.
Sen Romalı diyorsun ben Yunan.Никой грък не е плавал дотам.
Hiçbir Yunanlı oraya gitmemiştir.Ами студент, който не е грък.
Bilirsin işte, Yunanlı olmayan öğrenciler.Значи майната им на всички, но ти се гордееш, че си грък.
Öyleyse başka herkesin canı cehenneme, Yunanlı olduğun için gururlusun.Ако тонът ми звучи началнически, то е защото аз съм американец, а вие грък.
Ukala isem, ben Amerikalı sen ise Yunanlı olduğun içindir.Не сте ли грък, капитане?
Yunansınız değil mi, yüzbaşı?Аз съм грък, както ме наричате, който вдига оръжие срещу грък. .
Bana seslendiğiniz gibi, ben bir Yunanım, Yunana karşı silah kuşanmışım.Баща ми беше грък, но съм роден в Англия.
Babam Yunanlıydı, ama ben İngilterede doğdum.Бил грък… но отраснал и живял в Италия.
Yunanlıymış ama İtalyada büyüyüp, orada yaşamış.Празнодумен грък, плашлив китаец, луди аркадийци и мъртъвци!
Cпорили грък и италианец.
İtalyan profesör Yunanlıya soruyor.Всеки грък да мине под ножа!
