Примери за използване на Даваме на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ние даваме на разгневени хора философия, цел.
Ние даваме кредит на частна фирма и частни лица.
Biz özel şirket ve bireylere kredi vermek.Вече ви даваме дози дигоксин, далеч над препоръчителното.
Size verdiğimiz Digoxin dozu zaten normalin çok üzerinde.Окей, нимфоманки, днес даваме гласовете си за следващ президент на Капа Хаус.
Даваме му това, което иска.
В тази страна даваме шанс на обвиняемите да се изправят пред обвинителите си.
Bu ülkede, suçlanan kişiye, onu suçlayanlarla yüzleşme şansı veririz.Но не му даваме шоколад.
Ama ona çikolata vermiyoruz.Затова решихме да бележим тестовете, които даваме.
Biz de test kitapçıklarını işaretleyip öyle dağıtmaya karar verdik.Къща и други лични заеми ETC даваме дългосрочен заем за един, за да.
Evin ve diğer kişisel krediler ETC biz biri için uzun vadeli kredi vermek.Не и като шанса, който ти даваме ние.
Bizim sana verdiğimiz gibi bir şans Сега ви даваме такъв шанс.
Size böyle bir fırsat vereceğiz.Даваме им парче от информацията, която да сметнат за изключително важна.
Onlara çok değerli olduğunu düşünecekleri bir parça bilgi veririz.Ти ни даваш пари, ние ти даваме главата.
Siz bize parayı verin, biz de size kafayı verelim.Защо не им даваме нещо, с което да ги свалят?
Neden onlara helikopterleri düşürmeleri için bir şeyler vermiyoruz?Помагаме на хората… даваме им нов живот.
İnsanlara yardım etmeye çalışıyorduk onlara yeni bir hayat vermek için.Д-р Конърс, даваме ви много пари… и очакваме резултати.
Dr Connors, size yüklü miktar para verdik Sonuç bekliyoruz.Даваме на полицаите един друг убиец.
Polise başka bir katil vereceğiz.Какви имена даваме на децата си?
Çocuklarımıza hangi isimlerden verelim?Че се опитваме да определим злото като му даваме лице и име.
Kötülüğü tanımlamak için ona bir sıfat ve isim veririz.Слушането е един от даровете, които си даваме един на друг.
Bir diğer mutluluğumuz ise birbirimize verdiğimiz hediyelerdir.
