VERDIK - превод на Български

• дадохме
• даваме
• дарихме
• направихме
• решихме
• оставихме
• пуснахме
• давахме
• дадох
• даде

Примери за използване на Verdik на Турски и техните преводи на Български

Tekrar takıp potasyum klorür verdik.
Поставихме го отново и пуснахме калиевия хлорид.

Ona prostaglandin inhibitörleri verdik indometazin, damar içi ibuprofen.
Давахме й простагландин… Индометацин, интравенозен ибупрофен.

Yanlış kararı verdik.
Направихме грешен избор.

Onlara, içinde açık bir sınav bulunan ayetler verdik.
И им дадохме от знаменията онова, в което имаше явно изпитание.

Ona istediği her şeyi verdik.
Даваме му, каквото иска.

Ve büyüyle ona Amazon gücü verdik.
И я дарихме с амазонска сила.

Sana bir şans verdik ama bu iş yürümüyor.
Дадох ти шанс, но нищо не се получи.

Biz ona su verdik.
Ние му давахме вода.

Anneler olarak aramızda bir karar verdik.
Направихме решение сред майките.

bir söz verdik.
много разговаряхме и дадохме обещания.

Size, parka bakan… oda 12yi verdik… eminim beğeneceksiniz.
Даваме ви стая 12 с гледка към парка… Сигурен съм, че ще ви хареса.

Biz Amazonlar onu evlat edindir ve büyü ile ona Amazon gücü verdik.
Тогава ние амазонките я осиновихме. След това я дарихме с амазонска сила.

Bunun ışığında sizi başka bir yerdeki bir görev için tavsiye etmeye karar verdik.
И в светлината на това ние решихме ви даде страхотни препоръки за други институции.

Annesi ve ben ona ne istediyse verdik…''.
Майка й и аз й давахме всичко, от което имаше нужда.

Genç futbolculara şans verdik”.
Дадох шанс на футболистите.“.

Bir parti verdik.
Направихме парти.

O paralı asker bozuntularına yumurtayı verdik, şimdi hepimiz çıkabiliriz.
Дадохме тези Rent-A-ченгета си яйце, сега всички ние да се измъкнем.

Şarkının haklarını ona verdik.
Даваме му правата за песента.

Eğer evet derlerse, onlara başka bir tane daha verdik.
Ако кажеха да, им давахме друго Лего. А когато приключеха.

Biliyorsunuz millet biz Lawson olarak ülkemize çok şey verdik.
Приятели… Град Лоусън даде много на родината.