Примери за използване на Дарбата на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изгубих дарбата си.
Ти имаш дарбата, ала изглежда очакваш нещо.
Дарбата ми ме напусна.
Yeteneğim beni terk etti.Деймиън има дарбата да разбулва човешките спомени.
Една от тях е дарбата на пророчеството… 1 Коринтяни 12.
Изгубих дарбата си.
Yeteneğimi kaybettim.Дарбата ти е непълна без брат ти.
Yeteneğin kardeşin olmadan eksik.Това е дарбата ми.
Benim yeteneğim de bu.Имаш дарбата на младостта.
Sende gençliğin gücü var.Какво мислите за дарбата му? Оф!
Onun yeteneği hakkında ne düşünüyorsunuz? Tamam!Не искам да си върна дарбата.
Yeteneğimi geri istemediğimi söyledim ya.Ти имаш дарбата.
Yeteneğin var.Въпреки, че вече не сънувах и вече нямах дарбата си.
Rüya görmüyor olmama rağmen, artık yeteneğim olmamasına rağmen.Тя има дарбата.
Yeteneği var.Затова трябва да спра да използвам дарбата си.
Bu yüzden yeteneğimi kullanmayı bırakmak zorunda kaldım.След като получи дарбата си?
Yeteneğin geldikten sonra mı?Защото това е дарбата ми.
Çünkü benim yeteneğim bu.Това е дарбата й, нали?
Bu onun yeteneği. Değil mi?Но винаги, когато използвам дарбата си, има цена.
Fakat yeteneğimi her kullanışımda bir bedel oluyor.Имаш дарбата!
Yeteneğin var!
