Примери за използване на Делим на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Работим ли заедно, ще делим.
Делим на половина.
Yarı yarıya bölüşeceğiz.Делим една стая.
Делим печалбата.
Финч, делим 50 на 50, както се разбрахме.
Ve Finch, hatırla, yüzde 50- 50 bölüşüyoruz, anlaştığımız gibi.Ще бъде като пукна, дотогава го делим.
Ben ölünce öyle olacak. O zamana kadar paylaşacağız.Делим всичко наполовина, както преди.
Aynı eskisi gibi, her şeyi yarı yarıya bölüşeceğiz.На другия ден делим парите в една от стаите на мотела.
Ertesi gün otelin odalarının birinde parayı paylaşıyoruz.Делим всичко- добро и лошо.
Kötü ya da iyi her şeyi paylaşırız.Делим Лобстър Рол.
Lobster Rollü paylaşacağız.Делим храна, вода, спално помещение.
Yemeğimizi, suyumuzu, yatacak yerimizi paylaşıyoruz.И когато делим, делим по моя начин.
Ще трябва да те делим.
yani seni paylaşacağız.А, братя сме и делим.
Oh, biz kardeşiz ve paylaşıyoruz.Ако поделим греха, делим и парите.
Eğer günahı В този случай, делим.
Bu durumda paylaşırız.Делим парите. Дюк умира.
Делим парите, ти взимаш децата, аз- колата.
Nakidi bölüşebiliriz, sen çocukları alırsın, ben de arabayı.Смяташе да не ни казваш, когато делим нещата на татко?
Doug… Babamın eşyalarını paylaştıktan sonra sırların açığa çıkacağını mı sanıyordun?Какво ще кажеш- обединяваме се, убиваме Къртис и делим парите?
İkimizin bir olup Curtisi öldürerek parayı bölüşmemize ne dersin?
