ДЕНЯТ - превод на Турски

• günü
• günün
• bugün
• günler
• günde
• day
• gündüz
• bayramı
• gün
• günüm
• gününü

Примери за използване на Денят на Български и техните преводи на Турски

Еньовден и денят на св.
Nesrin Gündüz ve Sn.

Денят на Европа е около 3,
Europada günler çok uzun,

Ноември- Денят на националното единство.
Kasım: National Unity Day.

Денят се отбелязва от 1994 г. насам.
Yılından bu yana günde.

Би искал да прекараш денят на благодарността с мен и семейството ми?
Şükran gününü benimle ve ailemle geçirmek ister misin?

Ако това е денят да умра, искам да умра тук, в кръг.
Eğer ölme günüm geldiyse, burada, bir çember içinde öleceğim.

Денят на Президента беше страхотен!
Başkan Bayramı harikaydı!

Вие сте… Вие сте като денят и нощта.
Gece ve gündüz gibi farklısınız.

Казах й, че денят започна лошо.
Bugün kötü başladı.'' dedim.

Внимавайте при влизане и излизане и нека денят ви бъде ползотворен.
Lütfen giriş çıkışlarda dikkat edin, size güçlü günler dilerim.

Денят на момичето.
Girls Day.

По традиция, на 1 април, Денят на шегата, си правим….
Ertesi gün, 1 Nisan şakalarının yapıldığı günde….

А ти откъде да знаеш какво е Денят на разделението?
Ayrım ve hüküm gününü sana bildiren nedir?

Денят ми стана малко по-добър, защото се срещнах с теб.
Seninle buluştuğum için günüm nispeten daha iyi oldu.

Денят е важен.
Bugün çok önemli.

О Боже, денят за пиене е добър.
Tanrım gündüz içki içmek bir harika.

Господа, моля… Ето, момчета, завършваме денят си на юг.
Beyler, lütfen… ıste güneyde günler böyle sona eriyor.

В много страни на 1 май се чества Денят на труда.
Mayıs birçok ülkede İşçi Bayramı olarak kutlanıyor.

Джеймс Камерън„Терминатор 2: Денят на страшния съд“.
James Cameron, sonraki ay Terminator 2: Judgement Day üzerinde çalışmaya başladı.

Денят, в който семейството ти беше убито?
Ailenin korkunç bir şekilde öldürüldüğü günde?