Примери за използване на Десния на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще поема десния, другият е за теб!
Sağdakini bana bırak, sen ötekini al!Атакуват ни отзад реката по десния ни фланг.
Arkamızdaki dereden sağımıza doğru açılıyorlar.Има белег по рождение във формата на"Майката на Уистлър" на десния си бут.
Искам разрешение да разузнаем десния фланг… вдясно от хълм 210.
Sizden 210 nolu tepenin sağından devriye-keşif için izin istiyorum.Десния или левия?
Sağdakinde mi soldakinde mi?Ти за левия или десния гласува?
Sağınızdakini mi, solunuzdakini mi oyladınız?Поработила си над десния си удар.
Аз ще поема левия фланг, ти- десния.
Врагът приближава долината и се движи към десния фланг!
аз ще пипна десния.
ben sağdakini alacağım.Изстреляйте предупредителен изстрел на 200 метра от десния им борд.
Sancak pruvasının 200 metre sağına uyarı atışı.Пра-дядо ми Галалуей, е изгубил левия… а Пра-дядо ми Райд е изгубил десния си крак.
Büyük-büyükbabam Galloway, sol bacağını kaybetmişti… Ve büyük-büyükbabam Reid sağını.А вие да ни пазите десния.
Siz Brummiesler de bizim sağımızda hep iyiydiniz.Левия на Жан, десния на Енрике.
Jeanin solunda, Enriquenin sağında.Моята землянка е последната отляво, твоята, на десния фланг!
Изнасяме напред левия и десния. Стъпваме напред.
Önce ileri. sonra soldan sağa tekrar ileri.Заема позиция за атака откъм десния борд.
Gemimizin sağ tarafına doğru saldırı pozisyonuna geçiyor.Свалиш ли десния, ще те размажа!
Sağ tarafını korumazsan darbeyi indiririm!Играй с десния топ.
Хайде, да спуснем десния прът на три.
