SAĞ - превод на Български

• жив
• благодаря
• вдясно
• отдясно
• надясно
• благодарение
• оценявам
• дясната
• дясното
• лявата
• оцелее

Примери за използване на Sağ на Турски и техните преводи на Български

Yo sağ olun. Ama oğlunuz sıcak sudan bahsetmişti.
Не, благодаря, но синът ви спомена, че има топла вода.

Sen sağına doğru atlayacaksın, sağ kolunla vuracaksın, çenesine yumruk atıp onu yere yuvarlayacaksın.
Ти отскачаш наляво. Отблъскваш ръката му надясно. Ударяш го по брадичката.

Sağ olun Sayın Başkan.
Оценявам го, г-н президент.

Ve oğlun sağ olsun, ana kontrol panelinin nerede olduğunu biliyoruz.
И знаем къде е главното управление, благодарение на сина ти.

Sağ kalacak tek kişi onu öldürecek olandır.
Единственият който ще оцелее, ще е този който го убие. Не.

Kırdığın sağ kaval kemiğine bak.
Виж лявата тибия, която счупи.

Sağ olun beyler.
Благодаря господа, това е всичко,

Sağ( 270 derece).
Надясно(270 градуса).

Teklifin için sağ ol ama gerçekten gerek yok.
Оценявам офертата, но това наистина не е необходимо.

Oyun bağımlılığın sağ olsun, senin yapmadığını biliyoruz.
И благодарение на манията ти за игри, знаем, че вината не е твоя.

Havuzda sağ kalırsa, o zaman ne olacak?
Ако оцелее в ямата, тогава какво?

Adı Lee ve sağ kolunda bir dövmesi var.
Името й е било Ли и е имала тату на лявата ръка.

Tavsiye için sağ ol, ama açıkçası ihtiyacım yok.
Благодаря за съвета, но честно казано, не ми трябва.

Zaman ritmi kaçırmaz Sol, sağ, adımlarınla tempola.
Времето тече с различен ритъм Наляво, надясно, постоянно се луташ.

İçki yasağı sağ olsun Masserianın imparatorluğu genişledi Manhattanın yarısını elinde bulunduruyor.
Благодарение на забраната, империята му се разширява, и покрива половин Манхатан.

Teklifin için sağ ol ama bir yere gitmiyorum.
Оценявам предложението, но никъде не отивам. Лумен, става опасно.

Trene saldırırsak kimsenin sağ çıkacağını garanti edemem.
Ако щурмуваме влака, не гарантирам, че някой от тях ще оцелее.

Sağ elinizle mi yazıyorsunuz?
Пишете ли с лявата ръка?

Önce sağ.
Първо надясно.

Evet, efendim ve bu kadar bağışlayıcı olduğunuz için çok sağ olun.
Да, сър. И ви благодаря за това, че сте толкова милостив.