Примери за използване на Жив на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо още аз съм жив когато всички други са мъртви?
Но ти все още си жив.
Ако често извършваш злини, какъв е смисълът да си жив.
Мачадо е помогнал на Дейв Мартин да изгори жив от алчност.
Защо Муса ме е оставил жив?
Но оставил Тоби жив.
А освен това султанът те пусна жив.
Добрият, докато е още жив, отнема оръжието от лошия и стреля.
Видео:(Смях) И съм щастлив, че съм жив.
Video:( Kahkahalar) Ve mutluyum hayattayım.Не, още си жив.
Hayır sen hala hayattasın.Нашия син е жив. Той е в плен, но жив.
Oğlumuz yaşıyor, esir düştü ama yaşıyor.Нищо няма да се промени, ако ме оставиш жив.
Yaşamama izin vermen bir şeyi değiştirmez.Но ти си жив и си изплашен.
Ama sen canlısın ve korkuyorsun.Ще го оставиш жив, г-н Бенедикт?
Yaşamasına izin mi vereceksiniz Bay Benedict?Ако те оставя жив ти и войската ти ще се оттеглите преди залез.
Eğer yaşamana izin verirsem, sen ve ordun günbatımına kadar vadiyi terkedeceksiniz.Не мисля, че това ще се случи, докато съм жив.
Ama ben hayattayken bunun olacağını sanmıyorum.Не ми пука, жив съм само зашото никой не може да ме убие.
Umrumda değil. Sadece, kimse beni öldürmediği için hayattayım.с трениран терорист и сте все още жив.
bir kaç raunt dövüştün ve hâlâ hayattasın.Няма значение, дали това лице е починал или е жив.
Bu lîderlerin ölmüş olması yada yaşıyor olması fark etmiyor.Аз съм жив, но не живея.
Ben canlıyım ama yaşamıyorum.
