ДИАГРАМИ - превод на Турски

• diyagramlar
• şemalar
• grafikler
• şekiller
• çizelgelerini
• diyagramları
• şemaları

Примери за използване на Диаграми на Български и техните преводи на Турски

Приливни диаграми и доклади за солеността.
Gel-git haritaları ve tuzluluk raporları vardı.

Книги, дневници, статии, анатомични диаграми.
Kitaplar, günlükler, anatomi çizimleri.

Звездните диаграми на Адам.
Adamın yıldız haritaları.

Добре, а тези диаграми?
Tamam, peki ya bunlardan ne anladın?

Извинявай, Милт. Мисля, че тези диаграми са мои.
Affedersin Milt, sanırım bunlar benim tablolarım.

Диаграми никога не са до момента в тази част на Тихия океан.
Pasifikin bu bölümü hiçbir haritada güncel değildir.

Какво е това, кодове, диаграми, карти?
Bu nedir? Kodlarmı, diyagramlarmı, haritalarmı?

В началния екран секцията диаграми действа като търсене област точно като другите части на сайта.
Geri vasıl belgili tanımlık ev perde, diyagramlar bölümü sitenin diğer parçaları gibi bir arama alanı gibi davranır.

Фрай Ото беше започнал да използва диаграми на мехури от пяна както и модели на мехури на пяна за да оформи своята Манхаймска Концертна Зала.
Frei Otto, Mannheim Konser Salonunu vücuda getirmek için köpük balon şemalar ve modeller kullanmaya başlıyordu.

по детски изглеждащи диаграми, обясняващи новите му идеи.
bir seri devrimci yeni, ama neredeyse çocukça diyagramlar geliştirdi.

Нарисувай си брилянтни диаграми на стената, които всъщност лекуват болести само на теория,
Duvara hastalıkları teoride iyileştiren dâhice grafikler çiz ama gerçekte tek bir insana

Три дълги параграфа за четене, със задачи(включително диаграми, графики или илюстрации).
Üç uzun okuma parçası ve görevler( şemalar, grafikler veya resimler dahil).

Преди това сме записвали информация използвайки картини и диаграми върху керамика и пещерни стени,
Ondan önce, bilgileri resimler ve şekiller kullanarak çömleklere, mağara duvarlarına ya

За повече информация за това, което можете да правите с отчети, включително отпечатването им или да ги експортирате в Microsoft Excel вижте използване на отчети и диаграми в Business Contact Manager.
Yazdırmadan veya bunları Microsoft Excele aktarma dahil olmak üzere raporlarıyla yapabileceğiniz hakkında daha fazla bilgi için raporları kullanın ve grafikler Business Contact Managerdabakın.

А те ми отговориха:"Как можем да разберем толкова сложни английски думи и всичките тези диаграми и химични уравнения?".
Dedim. Onlar da'' Biz bu uzun İngilizce kelimeleri ve diyagramları, kimyayı nasıl anlayacağız?''.

астрологични диаграми, зодиакални пръстени,
astroloji şemaları, zodyak halkaları

Татко, гъстота на населението, картите, всички твои неща, диаграми на движението, къде са?
Hey baba, nüfus yoğunluğu araştırmaları, haritalar, sen şehir plancısı iken vardı trafik akışı diyagramları, nerede bunlar?

Някои от тях, всъщност, показват математически диаграми, построени преди хиляди години, от които възниква въпроса.
Bunlardan bazıları, aslında binlerce yıl önce bir araya gelen matematiksel diyagramları gösteriyor. Tüm bunları yüceltebilecek tek soru.

Преди да натъпчем знанията си в графики и диаграми, сме използвали по-стари и по-забавни начини за запомняне.
Bilgimizi grafiklere ve çizelgelere dökmeye başlamadan çok daha önce bir şeyleri hatırlamak için daha eski bir bakıma daha eğlenceli yollar kullanıyorduk.

Ваша чест, моля ви да обърнете внимание на страници 16 и 17 ще откриете две диаграми показващи разположението на клуба на Менинг отбелязани с H и J.
Sayın Yargıç, toplanılan belgelerin 16 ve 17. sayfalarına dikkat edebilirseniz Bay Manningin kulübünün planında H ve J diye gösterilen iki şekil bulmanız gerekiyor.