HARITADA - превод на Български

• на картата
• на карта
• на картите

Примери за използване на Haritada на Турски и техните преводи на Български

Haritada gördüğünüz gibi, Rusya hala dünyanın en geniş ülkesi.
Както можете да видите на тази карта, Русия е все още най-голямата държава на света.

Haritada bir daire var.
Кръг върху карта.

Belki haritada bir hata vardır?
Може би картата е погрешна?

Telefonuna yazma, haritada bile açma, tamam mı?
Просто не го записвай в телефони или карти, разбра ли? Добре?

Haritada bir boşluk olduğunu dahi görmüyoruz.
Дори не виждаме, че в картата има дупка.

Bu savaş, bir politikacının haritada basit bir çizgi çizmesiyle bitmez.
Войната няма да свърши, докато политиците чертаят линии по картата.

Bilmiyorum, haritada var. San Juanda bir yer.
Не зная, ние имаме карта, това е остров.

Bob Taylor haritada üzerinde ne kadardır çalışıyor?
От колко време този Боб Тейлър работи по картата?

Hani şu haritada yeri bile zor görülen ada.
Това място е трудно да се открие на географската карта дори.

Haritada bunlar kuyu diye geçiyor.
Наричат ги кладенци по картите.

Haritada böyle gözükmektedir….
Така изглежда картата….

Bu benim gezegenim… haritada 247, Beta galaksisi, spiralde.
Ето е моята планета. УЗМ 247 в тентурата. Галактика Бета в спиралата.

Garcia, haritada görebilir miyiz?
Гарсия, можеш ли да ми покажеш картата?

Haritada bu kadar derin görünmüyordu.
Тя не изглежда това дълбоко върху картата.

Haritada ne gösteriyor, Fishlegs?
Какво казва картата, Рибоног?

Dolambaçlı, kıvrılan, haritada olmayan gaz alanlarına girip çıkan yollarda kayboldum.
Загубих се в криволичещите пътища, които водят към газовите полета и не са маркирани.

Daha büyük haritada göster Vatikan.
Покажи Ватикан по-голяма карта.

Haritada bir sonraki diyor.
Според картата е следващият.

Haritada bir şeyler işaret ederken gülümsemenin ve hoş bir saça sahip olmanın bilimi.
Това е науката да е усмихваш и да имаш готина прическа докато сочиш картата.

Haritada bir sembol var.
В картата има един символ.