Примери за използване на Днес на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Този ден е днес и ти трябва да решиш.
O gün bugündür ve hepiniz öleceksiniz.И днес ли картофи с карфиол?
Добре до днес. Предполагам че зависи колко деца са чели вестника.
Посещението е днес, затова ви се обадих тази сутрин.
Между другото, ние не знаем и какво е днес БСП.
Днес казва същото.
Bugünde aynısını söylüyoruz.Днес основните екологични предизвикателства са системни по своя характер
Санджу, днес си с кръгла шапка,?
Sanju, bugünde yuvarlak şapka mı?А днес кой си?
Bu günlerde kimsin peki?А днес кой си?
Bu günlerde kimsin?А след днес, мисля, че завинаги ще имам само тях.
Мисля, че ако е можел да разгледа доказателствата, които имаме днес, би го разбрал.
От днес нататък, ако ще има още убийства… няма аз да ги започна!
Bu günden itibaren, eğer ölüm olacaksa bile… Benimle başlamayacak!Не ни е грижа за такива неща днес и на тази възраст.
Bu günlerde ve bu yaşta bu endişelenmemiz gereken bir şey değil.Днес ли трябваше да се омъжи тази?
Днес беше, нали?
Bugündü, değil mi?Днес е един специален ден, на който целият свят е посветил вниманието си.
Ve o gün bugündür, tüm dünyanın ilgisini üzerin¬de toplamayı başardı.Днес празнуват медицинските сестри.
Hemşireler Günü Kutlaması Yapıldı.Вчера скачахме с парашут, днес иска да скачаме с бънджи.
Dün paraşüt atlamasına gittik bugünde bungi jumping yapmak istiyor.Родиния е приличала повече на Марс, отколкото на Земята днес.
Rodinia muhtemelen günümüzdeki Dünyadan ziyade Marsa benziyordu.
