ДРАЗНИШ - превод на Турски

• kızdırıyorsun
• sinir
• sinirlendirmek
• uyuz
• rahatsız
• kızdırmak
• sataşıyorsun

Примери за използване на Дразниш на Български и техните преводи на Турски

Добър опит, Мати, но никак не ме дразниш.
İyi deneme, Matty. Ama beni sinirlendiremezsin.

Дразниш ме.
Beni sinirlendiriyorsun.

Джон, ако дразниш това куче, мисля, че си в беда.
John, eğer o köpeği kızdırırsan, başın belaya girer.

Знаеш ли с какво ме дразниш?
Senin gibi adamların nesi beni sinirlendiriyor biliyor musun?

Като лекар много ме дразниш.
Bir doktor olarak sinirimi bozuyorsun.

Стига Ричард, дразниш ме!
Kes artık Richard. Kızıyorum bak!

Дори ти не ме дразниш.
Hatta sen bile beni sinirlendirmiyorsun.

Така ме дразниш!
Beni gıcık ediyorsun!

Знаеш ли колко ме дразниш?
Beni ne kadar gıcık ettiğini biliyor musun?

Не ми харесва, когато дразниш кучетата.
Köpeği taciz ettiğinde senden hoşlanmıyorum.

Дразниш ме, бе.
Gıcık ettin beni be.

Дразниш кучето ми!
Köpeğimi çıldırtıyorsunuz!

Дразниш ме, аз се хиля и също те дразня?.
Bana takılıp sırıtarak, benden de aynısını bekliyorsun?

Дразниш ме, Алън.
Dalga geçiyorsun, Alan.

Дразниш и флиртуваш.
Hem muzipsin, hem çapkın.

Ако дразниш мечката, ще те разкъса.
Ayıyı dürtüp durursan gelip seni ısırır.

Говориш така само, за да ме дразниш, нали?
Bunu beni sinir etmek için söylüyorsun, değil mi?

Знаеш, че я дразниш.
Onu rahatsız ettiğini biliyorsun.

Дразниш ме, Дани!
Benimle uğraşma Danny!

Обичам начина, по който ме дразниш.
Beni taciz etme şeklinize bayılıyorum.