ДЯВОЛСКО - превод на Турски

• şeytan
• cehennem
• lanet olası
• lanet
• şeytanın

Примери за използване на Дяволско на Български и техните преводи на Турски

Като дяволско отражение, трябва винаги да ставаш прав изправен,
Şeytanın yansıması olarak… daima dik durmalısın.

Той е дяволско дете.
O şeytan bir çocuk.

Знам само, че ти си дяволско изчадие.
Bilmiyorum. Sen şeytanın dölüsün.

Дяволско изчадие!
Şeytan tohumu!

Ти си… Дяволско изчадие.
Ve sen sen şeytanın dölüsün.

Опитах се да оставя вратата отворена, но твоето дяволско дете не ме слуша.
Denedim, ama senin şeytan çocuğun beni dinlemedi.

Казах ти да стоиш настрана, дяволско изчадие!
Sana buradan gitmeni söyledim, şeytan çocuk!

Д-р Дяволско изчадие.
Dr. Şeytan Yumurtası.

Дяволско семе, маскирано като деца.
Çocuk kılığında şeytan dölü.

Всичко ще е наред, малко дяволско бебе.
Her şey yoluna girecek küçük, şeytan bebek.

Махни се от мен, дяволско момиче.
Benden uzak dur şeytan kız.

Зад всяка крива проява седи нещо дяволско.
Bir bakıma her sıkıntının arkasında Şeytan vardır.

Имаше нещо женствено нещо дяволско в младежа, който загина.
Ölen gençte kadınsı şeytanca bir şey vardı.

Католическата църква осъжда Света Смърт като дяволско поклонение.
Katolik Kilisesi Santa Muerteyi şeytana tapma olarak görüyor.

Това е дяволско.
Bu şeytanca.

Имаше нещо дяволско там.
Şeytanî bir tarafı vardı.

Дяволско нещо.
Boktan bir şeydir.

Усещам нещо дяволско в нея.
Onda şeytani bir şeyler hissediyorum.

Тъкмо изпробвах"Дяволско червено" на Дороти Грей,
Dorothy Grayin Şeytani Kırmızısını denedim,

Да не си донесла нелегално дяволско чудовище от подземния свят?
Belki de yeraltından şeytani bir canavar. Buraya yasadışı getirildi?